Vidi speciosam (Felice Anerio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Work page updated with new work entry)
(17 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-05-29}} {{CPDLno|54388}} [[Media:Vidi_speciosam_-_Anerio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vidi_speciosam_-_Anerio-CATB.midi|{{mid}}]]
{{Editor|Aristotle Aure Esguerra|2019-05-29}}{{ScoreInfo|Letter|2|209}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from Proske; clefs modernized; range indicators added; note values halved; slurs in Proske edition engraved as ligatures; musica ficta above noteheads.


*{{NewWork|2012-07-05}} {{CPDLno|26692}} [{{filepath:Vidi_speciosam.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Vidi_speciosam.pdf}} {{mid}}] [{{filepath:Vidi_speciosam.cap}} Capella]  
*{{PostedDate|2015-08-14}} {{CPDLno|36471}} [[Media:Vidi_Speciosam_Anerio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vidi_Speciosam_Anerio.mid|{{mid}}]] [[Media:Vidi_Speciosam_Anerio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vidi_Speciosam_Anerio.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
{{Editor|Brian Marble|2015-08-14}}{{ScoreInfo|Letter|2|63}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' in Em.  Text underlay adjusted. {{MXL}}
 
*{{CPDLno|26692}} [[Media:Vidi_speciosam.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vidi_speciosam.pdf|{{mid}}]] [[Media:Vidi_speciosam.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vidi_speciosam.cap|{{Cap}}]]  
{{Editor|James Gibb|2012-07-05}}{{ScoreInfo|A4|3|30}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2012-07-05}}{{ScoreInfo|A4|3|30}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Original pitch and note values.
:'''Edition notes:''' Transcribed from [[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)|Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854)]]. Original key and note values. {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 13: Line 20:
{{Genre|Sacred|Motets}} for the feast of the {{Cat|Assumption}} of the BVM.
{{Genre|Sacred|Motets}} for the feast of the {{Cat|Assumption}} of the BVM.
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1854|in ''[[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=111}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|Vidi speciosam}}
<poem>
Vidi speciosam sicut columbam ascendentem desuper rivos aquarum:
Cuius inaestimabilis odor erat nimis in vestimentis eius.
Et sicut dies verni, flores rosarum circumdabant eam, et lilia convallium.
Quae est ista, quae ascendit per desertum sicut virgula fumi, ex aromatibus myrrhae et thuris?
And as on a spring day, she was surrounded by roses and lily of the valley.
</poem>


{{Translation|English}}
<poem>
I saw the fair one rising like a dove above the streams of water:
whose priceless fragrance clung to her garments.
And as on a spring day, she was surrounded by roses and lily of the valley.
Who is this who rises from the desert like a pillar of smoke from incense of myrrh and frankincense?
And as on a spring day, she was surrounded by roses and lily of the valley.
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 15:17, 29 May 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-05-29)  CPDL #54388:     
Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2019-05-29).   Score information: Letter, 2 pages, 209 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transcribed from Proske; clefs modernized; range indicators added; note values halved; slurs in Proske edition engraved as ligatures; musica ficta above noteheads.
  • (Posted 2015-08-14)  CPDL #36471:        (Sibelius 4)
Editor: Brian Marble (submitted 2015-08-14).   Score information: Letter, 2 pages, 63 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: in Em. Text underlay adjusted. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #26692:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-07-05).   Score information: A4, 3 pages, 30 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Original key and note values. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Vidi speciosam
Composer: Felice Anerio

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet for the feast of the Assumption of the BVM.

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1854 in Musica Divina Vol. II (Carl Proske), p. 111

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Vidi speciosam.  

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Vidi_speciosam_(Felice_Anerio)&oldid=982087"