Visa i folkton (Wilhelm Peterson-Berger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2012-12-06}} {{CPDLno|27758}} [[Media:PB_Visa_i_folkton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PB_Visa_i_folkton.mp3|{{mp3}}]] [[Media:PB_Visa_i_folkton.mxl|{{XML}}]] [[Media:PB_Visa_i_folkton.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)  
*{{PostedDate|2012-12-06}} {{CPDLno|27758}} [[Media:PB_Visa_i_folkton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PB_Visa_i_folkton.mp3|{{mp3}}]] [[Media:PB_Visa_i_folkton.mxl|{{XML}}]] [[Media:PB_Visa_i_folkton.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|Per-Anders Aglert|2012-12-05}}{{ScoreInfo|A4|2|37}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Per-Anders Aglert|2012-12-05}}{{ScoreInfo|A4|2|37}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Visa i folkton''<br>
{{Title|''Visa i folkton''}}
{{Composer|Wilhelm Peterson-Berger}}
{{Composer|Wilhelm Peterson-Berger}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Folksongs}}
{{Genre|Secular|Folksongs}}
{{Language|Swedish}}
{{Language|Swedish}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|}}
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Swedish|
{{Text|Swedish|
När jag för mig själv i mörka skogen går,  
När jag för mig själv i mörka skogen går,
då jag tänker på vännen som jag aldrig får.  
då jag tänker på vännen som jag aldrig får.
Tåren börjar rinna, hjärtat slå.  
Tåren börjar rinna, hjärtat slå.
Aldrig aldrig kan man glömma,  
Aldrig aldrig kan man glömma,
den man en gång hållit å.  
den man en gång hållit å.


Ängar, berg och dal och skog med fåglar små,  
Ängar, berg och dal och skog med fåglar små,
blåa himmelen med klara stjärnor på,  
blåa himmelen med klara stjärnor på,
allt vad havet gömmer, pärlor och koraller,  
allt vad havet gömmer, pärlor och koraller,
svanedun av skum och klaraste kristaller,  
svanedun av skum och klaraste kristaller,
gräs och blommor all och lindelov på kvist,  
gräs och blommor all och lindelov på kvist,
ja, allting gåve jag för vännen som jag mist,  
ja, allting gåve jag för vännen som jag mist,
lilla vännen kär från barndomsdagar.}}
lilla vännen kär från barndomsdagar.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Early 20th century music]]
[[Category:Early 20th century music]]

Latest revision as of 16:25, 14 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-12-06)  CPDL #27758:        (Finale 2012)
Editor: Per-Anders Aglert (submitted 2012-12-05).   Score information: A4, 2 pages, 37 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Visa i folkton
Composer: Wilhelm Peterson-Berger

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularFolksong

Language: Swedish
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Swedish.png Swedish text

När jag för mig själv i mörka skogen går,
då jag tänker på vännen som jag aldrig får.
Tåren börjar rinna, hjärtat slå.
Aldrig aldrig kan man glömma,
den man en gång hållit å.

Ängar, berg och dal och skog med fåglar små,
blåa himmelen med klara stjärnor på,
allt vad havet gömmer, pärlor och koraller,
svanedun av skum och klaraste kristaller,
gräs och blommor all och lindelov på kvist,
ja, allting gåve jag för vännen som jag mist,
lilla vännen kär från barndomsdagar.