Wilhelmus van Nassouwen (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 11: Line 11:


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Secular|Other}}
{{Genre|Secular|Patriotic music}}
{{Language|Dutch}}
{{Language|Dutch}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
Line 18: Line 18:
'''Description:''' Precursor to the National Anthem of the Netherlands
'''Description:''' Precursor to the National Anthem of the Netherlands


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Revision as of 20:17, 22 May 2018

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-05-22)  CPDL #49767:         
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2018-05-22).   Score information: A4, 2 pages, 34 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Wilhelmus van Nassouwen
Composer: Anonymous
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularPatriotic music

Language: Dutch
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Precursor to the National Anthem of the Netherlands

External websites:

Original text and translations

Dutch.png Dutch text

1. Wilhelmus van Nassouwenben ick van Duytschen bloedt,
Den Vaderland ghetrouwe blijf ick tot inden doet.
Een Prince van Orangien ben ick vry onverveert,
den Coninck van Hispangien heb ick altijt gheeert.

2. In Godes vrees te leven heb ick altijt betracht:
Daarom ben ick verdreven om land, om Luyd ghebracht.
Maer Godt sal my regeren als een goet instrument,
dat ick sal wederkeeren in mijnen Regiment.

3. Mijn schildt ende betrouwen zijt ghy, o Godt, mijn Heer.
Op U soo wil ick bouwen, verlaet my nimmermeer.
Dat ick doch vroom mag blijven U dienaer t'aller stond,
de tyranny verdrijven die my mijn hert doorwondt.