Yendo me y viniendo (Anonymous)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-05-03)  CPDL #58411:     
Editor: Karen Cook (submitted 2020-05-03).   Score information: Letter, 1 page, 46 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes:
  • (Posted 2017-06-22)  CPDL #45093:   
Editor: Per Åberg (submitted 2017-06-22).   Score information: A4, 1 page, 744 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Photocopy of hand transcription.
  • (Posted 2017-04-17)  CPDL #44080:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-04-17).   Score information: A4, 2 pages, 52 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Yendo me y viniendo
Composer: Anonymous
Lyricist:

Number of voices: 2vv   Voicing: ST
Genre: SecularVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published: 1556 in Cancionero de Upsala, no. 6
Description: 

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Yendo me y viniendo
me suy enamorando,
una vez riendo
y otra vez llorando.

Yo estava sin veros de amor descuidando.

Nunca mi cuidado
se va moderando
a un queste riendo
y otra vez llorando.

Mas en conoçeros me vi enamorado.

Nunca mi cuidado se va moderando,
a un queste riendo
y otra vez llorando.

Senti gran tormento
de ver me perdodo
mas estoy contento
pues por vos a sido
el man es creçido
ya de yrse passando.