Zum Rundetanz, Op. 17, No. 3 (Franz Schubert): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (DotNetWikiBot - removed redundant categories)
m (Text replacement - "}} {{Published" to "}} {{Pub|1|")
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|820}} [[Media:ws-schb-173.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-schb-173.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-schb-173.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-schb-173.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
*{{CPDLno|820}} [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/schb-173.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/schb-173.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/schb-173.zip Finale 1998]
{{Editor|Rafael Ornes|2000-05-09}}{{ScoreInfo|Letter|2|40}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Rafael Ornes|2000-05-09}}{{ScoreInfo|Letter|2|40}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Finale file is [[zipped]].
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 14: Line 13:
{{Genre|Secular|Lieder}}
{{Genre|Secular|Lieder}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' Schubert's Werke, vol. 16 (1891)<br>
{{Pub|1||Schubert's Werke, vol. 16 (1891)}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 22: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German}}
{{Text|German|
<poem>
Auf! es dunkelt; silbern funkelt
Auf! es dunkelt; silbern funkelt
Dort der Mond ob Tannenhöh'n!
Dort der Mond ob Tannenhöh'n!
Line 46: Line 44:
An den Jüngling, dunkelt's bänger,
An den Jüngling, dunkelt's bänger,
Schließt sich enger
Schließt sich enger
Seine traute Nachbarin.
Seine traute Nachbarin.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 01:07, 19 October 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #00820:        (Finale 1998)
Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-05-09).   Score information: Letter, 2 pages, 40 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Zum Rundetanz, Op. 17, No. 3
Composer: Franz Schubert
Lyricist: Johann Gaudenz von Salis-Seewis (1762-1834)

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB

Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Auf! es dunkelt; silbern funkelt
Dort der Mond ob Tannenhöh'n!
Auf! und tanzt in froher Runde;
Diese Stunde
Dämmert unbewölkt und schön!

Im Gewässer strahlen blässer
Felsen, deren Rot verblich;
Und mit dunklem Violette
Malt die Kette
Schroffer Schneegebirge sich.

Hüpft geschwinde um die Linde,
Die uns gelbe Blüten streut.
Laßt uns frohe Lieder singen,
Ketten schlingen,
Wo man traut die Hand sich beut.

Also schweben wir durch's Leben
Leicht wie Rosenblätter hin.
An den Jüngling, dunkelt's bänger,
Schließt sich enger
Seine traute Nachbarin.