Ipse est qui post me (Manuel Cardoso)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #26241:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-05-21).   Score information: A4, 3 pages, 49 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #6537, with minor corrections. Revised files uploaded 17/05/17. MusicXML source file is in compressed .mxl format.
  • CPDL #06537:        (Sibelius 2)
Editor: William M. Worden (submitted 2004-01-17).   Score information: Letter, 3 pages, 96 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Ipse est qui post me
Composer: Manuel Cardoso

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Ipse est qui post me venturus est
qui ante me factus est
cuius ego non sum dignus
ut solvam eius corrigiam calceamenti.

English.png English translation

He it is who is to come after me,
who has been set above me,
the strap of whose sandal I am not worthy to loose.