Las, Je n'eusse jamais pensé (Guillaume Costeley)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #32344:         
Editor: Gerd Eichler (submitted 2014-06-28).   Score information: A4, 2 pages, 66 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original note values and key signature, musica ficta clearly marked. MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Las, Je n'eusse jamais pensé
Composer: Guillaume Costeley
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1570 in Musique de Guillaume Costeley

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

1  Las! je n'eusse jamais pensé,
Dame qui causes ma langueur,
De voir ainsi récompensé
Mon service d'une rigueur,
Et qu'en lieu de me secourir
Ta cruauté m'eut fait mourir.

2  Si, fortuné j'eusse apperceu,
Quand je te vy premierement
Le mal que j'ay depuis reçue
Pour aimer trop loyalement,
Mon cœur, qui franc avoit vescu,
N'eut pas esté si tot vaincu.