Lingua di Donna (Benedetto Ferrari)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-01-16)   CPDL #42679:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-01-16).   Score information: A4, 2 pages, 55 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Lingua di Donna
Composer: Benedetto Ferrari
Lyricist:

Number of voices: 1v   Voicing: T
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1637 in Musiche varie a voce sola, no. 14

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Lingua di Donna, genitrice amara,
allor piu fer'e punge
quando piu dolce ti lisinga e t' unge,
cosi cantando ahi dura sorte avviene,
ch'ingannino i nocchier l'empie Sirene.

De vaghi fiori d'un leggiadro viso,
gioische chi gli mira,
ma poi sovente ancor piange e sospira,
cosi la rosa porporina,
e vaga coll' odor giova,
e colle spine impiaga.

Del mar d'in seno il margine diletta,
ma chi lo varca in tanto
daduo scogli d'avorio e rotto, e franto,
cosi allertando la maritim'onda
spezza le navi, e i naviganti affonda.

Sia bello un viso, non faro si stolto,
ch'io mi rivolg'al lume,
e all' bitrio mio arda le piume,
io so ch'il ciel, che tanto ne diletta
implacabil, ancor tuona e saetta.