Nocturne (César Franck)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-08-20)   CPDL #36510:  Network.png
Contributor: Paolo Pandolfo (submitted 2015-08-20).  Score information: A4, 5 pages, 564 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Scanned score from IMSLP

General Information

Title: Nocturne
Composer: César Franck
Lyricist: Louis de Fourcaudcreate page

Number of voices: 1v   Voicing: Solo medium
Genre: SecularLied

Language: French
Instruments: Piano

First published:

Description:

External websites: Nocturne (César Franck) at the Petrucci Music Library (IMSLP)

Original text and translations

French.png French text

Ô fraîche Nuit,
Nuit transparente,
Mystère sans obscurité,
La vie est noire et dévorante
Ô fraîche Nuit,
Nuit transparente.
Donne-moi ta placidité.

Ô belle Nuit.
Nuit étoilée.
Vers moi tes regards sont baissées.
Éclaire mon âme troublée,
Ô belle Nuit,
Nuit étoilée,
Mets ton sourire en mes pensers.

Ô sainte Nuit,
Nuit taciturne,
Pleine de paix et de douceur.
Mon cœur bouillonne comme une urne.
Ô sainte Nuit,
Nuit taciturne,
Fais le silence dans mon coeur.

Ô grande Nuit,
Nuit solennelle,
En qui tout est délicieux,
Prends mon être entier sous ton aile.
Ô grande Nuit,
Nuit solennelle,
Verse le sommeil en mes yeux.