O bone Jesu (Richard Dering)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #20807:         
Editor: James Gibb (submitted 2010-01-12).   Score information: A4, 2 pages, 39 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: O bone Jesu
Composer: Richard Dering

Number of voices: 2vv   Voicing: SS
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Keyboard

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

O bone Jesu, O dulcis Jesu, O Jesu fili Mariae Virginis, plene misericordia et pietate.
O bone Jesu, O dulcis Jesu, secundum magnam misericordiam tuam, miserere mei.
 

English.png English translation

O good Jesus, O sweet Jesus, O Jesus, Son of the Virgin Mary, full of loving kindness and compassion.
O good Jesus, O sweet Jesus, according to your great loving kindness, have mercy upon me.