Resurrection Hirmosi: Tone 6 (for All-Night Vigil) (Nikolai Bakhmetev)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #01089:  Network.png
Editor: Alexander Ledkovsky (submitted 2000-07-06).   Score information: Letter, 6 pages, 211 kB   Copyright: Personal
Edition notes: sung in Church Slavonic

General Information

Title: Resurrection Hirmosi: Tone 6 (for All-Night Vigil)
Composer: Nikolai Bakhmetev

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredAnthem

Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Church_Slavonic.png Church Slavonic text

Яко по сыхы пѣшешествовавъ Израиль, по беднѣ стопами,
гонителя фапаона видя потопляема,
Богы побѣдную, поимъ, вопіяше.

Нѣсть святъ якоже Ты Господи Боже мой,
вознецый рогъ вѣрныхъ Твоихъ Блаже,
и утвердивый нацъ на камени исповѣданія Твоего.

Христосъ моя сила, Богъ и Господь,
чецтная Церковъ боголѣпно поетъ взыбающи,
отъ смысла чиста о Господѣ праздныющи.

Богожіимъ свѣтомъ Твоимъ Блаже,
утренющихъ Ти души любовію озари, молюся,
Тя вѣдѣти Слове Божій, истиннаго Бога,
отъ мрака грѣховнаго взывающа.

Житейское море, воздвизаемое зря напастей бурею,
къ тихому пристанищу Твоему притекъ вопію Ти:
возведи отъ тли животъ мой Многомилостиве.

 

Росодательну убо пещь содѣла Ангелъ преподобнымъ отрокомъ,
Халдеи же опаляющее велѣніе Божіе, мучителя увѣща вопити:
благословенъ еси Боже Отецъ нашихъ.

Хвалимъ, благословимъ, покланяемся Госпоеви,
поюще и превозносяще во вся вѣки.

Изъ пламене преподобнымъ росу источилъ еси,
у праведнаго жертву попадилъ еси:
вся бо твопиши, Христе, токмо еже хотѣти.
Тя превозносимъ во вся вѣки.

Бога человѣкомъ невозможно видѣти,
на Негоже не смѣють чини ангельстіи взирати:
Тобою же Всечистая, явися ыеловѣкомъ Слово воплощенно,
Егоже величающе, съ небесныни вои, Тя ублажаемъ.