Sei still dem Herrn (Moritz Hauptmann)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • NewScore.gif  (Posted 2019-09-11)   CPDL #55318:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-09-11).   Score information: A4, 2 pages, 58 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Sei still dem Herrn, Op. 42, No. 6
Work: 6 Geistliche Gesänge, Op. 42
Composer: Moritz Hauptmann
Lyricist: Friedrich Oser

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredSacred song

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1856 Leipzig: C. F. W. Siegel, no. 6
  2nd published: 1895 in Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack), Volume 3, no. 68

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Sei still dem Herrn, und wart' auf ihn,
verbarg er auch sein Angesicht,
und ob vor Leid das Herz dir bricht,
den Glauben dein wirf ihn nicht hin!

O warte! bald tritt er herein,
in seiner ganzen Freundlichkeit;
wie flieht vor seinem Gruße weit
und kehrt in Freude sich die Pein!

Du aber sinkst zur Erde hin
und rufst beschämt: Mein Gott und Herr!
und glaubst und zweifelst nimmermehr;
so sei ihm still und wart' auf ihn!