Surrexit pastor bonus (Matthias Gastritz)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-06-29)  CPDL #40189:  Network.png
Editor: Christopher Shaw (submitted 2016-06-29).   Score information: A4, 3 pages, 38 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.

General Information

Title: Surrexit pastor bonus
Composer: Matthias Gastritz
Lyricist: Anon

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1569
Description: Easter motet from Novae harmonicae cantiones, Nuremburg, 1569.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Surrexit pastor bonus, surrexit Dominus.
Alleluia.
Praecedet vos in Galilaeam, ibi eum videbitis.
Alleluia.

English.png English translation

The good shepherd is risen, the Lord is risen.
Alleluia.
He has gone before you to Galilee, where you will see him.
Alleluia.