Ölbergandacht (Caspar Ett): Difference between revisions
m (Text replace - " }} [[" to "}} [[") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-02-01}} {{CPDLno|34449}} [[Media:mh-EttOelb-Partitur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-EttOelb-Partitur.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-4stim}}#Orgel {{net}}] {{Hoessl}} {{FinaleReader}} | |||
*{{PostedDate|2015-02-01}} {{CPDLno|34449}} [ | |||
{{Editor|Manfred Hößl|2015-02-01}}{{ScoreInfo|A4|3|177}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Manfred Hößl|2015-02-01}}{{ScoreInfo|A4|3|177}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ölbergandacht''}} | |||
{{Composer|Caspar Ett}} | {{Composer|Caspar Ett}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Cantatas}} | {{Genre|Sacred|Cantatas}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Organ}} | {{Instruments|Organ}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Gethsemane zu deinen Höhen | Gethsemane zu deinen Höhen | ||
erhebet dankend sich mein Herz, | erhebet dankend sich mein Herz, | ||
ich will den Heilgen Gottes sehen | ich will den Heilgen Gottes sehen | ||
in seiner Angst, in seinem Schmerz; | in seiner Angst, in seinem Schmerz; | ||
ich will für seine Lieb und Pein | ich will für seine Lieb und Pein | ||
ihm meine ganze Seele weihn. | ihm meine ganze Seele weihn. | ||
Vater, Vater hör, o hör ihn beten, | Vater, Vater hör, o hör ihn beten, | ||
lass die Engel zu ihm treten | lass die Engel zu ihm treten | ||
der da ruft im Schmerzenston! | der da ruft im Schmerzenston! | ||
Vater sieh: es ist Dein Sohn! | Vater sieh: es ist Dein Sohn! | ||
Nur des Vaters heilgen Willen | Nur des Vaters heilgen Willen | ||
willst o Jesu Du erfüllen, | willst o Jesu Du erfüllen, | ||
dieses Beispiel gabst Du mir, | dieses Beispiel gabst Du mir, | ||
treue Liebe geb ich Dir! | treue Liebe geb ich Dir! | ||
Uns Vergebung zu erwerben | Uns Vergebung zu erwerben | ||
willst o Jesu für uns sterben. | willst o Jesu für uns sterben. | ||
Lass uns Deine Todespein | Lass uns Deine Todespein | ||
Quell des neuen Lebens sein. | Quell des neuen Lebens sein. | ||
Hier wo dein Erlöser duldet, | Hier wo dein Erlöser duldet, | ||
wo ein edles Herz nun bricht, | wo ein edles Herz nun bricht, | ||
denk daran was du verschuldet, | denk daran was du verschuldet, | ||
tue Buß, ach säume nicht, | tue Buß, ach säume nicht, | ||
soll denn seine Todespein | soll denn seine Todespein | ||
auch an dir verloren sein. | auch an dir verloren sein. | ||
Ich erkenne meine Sünden, | Ich erkenne meine Sünden, | ||
beuge mich mein Gott vor Dir, | beuge mich mein Gott vor Dir, | ||
lass mich Gnade bei Dir finden, | lass mich Gnade bei Dir finden, | ||
neige Herr Dein Ohr zu mir; | neige Herr Dein Ohr zu mir; | ||
ach vergib was ich getan, | ach vergib was ich getan, | ||
nimm mich aus Erbarmen an; | nimm mich aus Erbarmen an; | ||
führe mich vom Sündenpfade | führe mich vom Sündenpfade | ||
auf den selgen Weg der Gnade. | auf den selgen Weg der Gnade. | ||
Lasst uns in dieser Gnadenzeit | Lasst uns in dieser Gnadenzeit | ||
umgürten unsre Lenden | umgürten unsre Lenden | ||
und unsern Lauf zur Ewigkeit | und unsern Lauf zur Ewigkeit | ||
in Christo selig enden, | in Christo selig enden, | ||
dann gehn wir ein zum Licht, | dann gehn wir ein zum Licht, | ||
vor Gottes Angesicht. | vor Gottes Angesicht. | ||
Wir bleiben Deines Friedens voll | Wir bleiben Deines Friedens voll | ||
und uns ist ewig wohl!}} | und uns ist ewig wohl!}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] | ||
Latest revision as of 17:46, 14 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-02-01) CPDL #34449: MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
- Editor: Manfred Hößl (submitted 2015-02-01). Score information: A4, 3 pages, 177 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ölbergandacht
Composer: Caspar Ett
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Cantata
Language: German
Instruments: Organ
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Gethsemane zu deinen Höhen
erhebet dankend sich mein Herz,
ich will den Heilgen Gottes sehen
in seiner Angst, in seinem Schmerz;
ich will für seine Lieb und Pein
ihm meine ganze Seele weihn.
Vater, Vater hör, o hör ihn beten,
lass die Engel zu ihm treten
der da ruft im Schmerzenston!
Vater sieh: es ist Dein Sohn!
Nur des Vaters heilgen Willen
willst o Jesu Du erfüllen,
dieses Beispiel gabst Du mir,
treue Liebe geb ich Dir!
Uns Vergebung zu erwerben
willst o Jesu für uns sterben.
Lass uns Deine Todespein
Quell des neuen Lebens sein.
Hier wo dein Erlöser duldet,
wo ein edles Herz nun bricht,
denk daran was du verschuldet,
tue Buß, ach säume nicht,
soll denn seine Todespein
auch an dir verloren sein.
Ich erkenne meine Sünden,
beuge mich mein Gott vor Dir,
lass mich Gnade bei Dir finden,
neige Herr Dein Ohr zu mir;
ach vergib was ich getan,
nimm mich aus Erbarmen an;
führe mich vom Sündenpfade
auf den selgen Weg der Gnade.
Lasst uns in dieser Gnadenzeit
umgürten unsre Lenden
und unsern Lauf zur Ewigkeit
in Christo selig enden,
dann gehn wir ein zum Licht,
vor Gottes Angesicht.
Wir bleiben Deines Friedens voll
und uns ist ewig wohl!