Difference between revisions of "A Welsh lullaby (Charles Hubert Hastings Parry)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
(Add new works page for Charles Hubert Hastings Parry - English Lyrics - Set 5 - Number 7 - (1902) - "A Welsh Lullaby".)
 
(Composer template)
Line 1: Line 1:
 
 
==Music files==
 
==Music files==
  
Line 5: Line 4:
  
 
*{{NewWork|2008-04-22}} '''CPDL #16710:'''  [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/9d/A_Welsh_Lullaby.pdf {{pdf}}]   [http://www.cpdl.org/wiki/images/0/05/A_Welsh_Lullaby.mid {{mid}}]  [http://www.cpdl.org/wiki/images/a/a1/A_Welsh_Lullaby.sib Sibelius4]
 
*{{NewWork|2008-04-22}} '''CPDL #16710:'''  [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/9d/A_Welsh_Lullaby.pdf {{pdf}}]   [http://www.cpdl.org/wiki/images/0/05/A_Welsh_Lullaby.mid {{mid}}]  [http://www.cpdl.org/wiki/images/a/a1/A_Welsh_Lullaby.sib Sibelius4]
:<b>Editor:</b> [[User:johnhenryfowler|John Henry Fowler]] <i>(added 2008-4-22)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 5 pages, 56 kbytes &nbsp; &nbsp; &nbsp; {{Copy|CPDL}}
+
:'''Editor:''' [[User:johnhenryfowler|John Henry Fowler]] ''(added 2008-4-22)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 5 pages, 56 kbytes &nbsp; &nbsp; &nbsp; {{Copy|CPDL}}
:<b>Edition notes:</b> File Sizes: PDF: 56 KB, MIDI:  9 KB, Sib4: 39 KB. <br>
+
:'''Edition notes:''' File Sizes: PDF: 56 KB, MIDI:  9 KB, Sib4: 39 KB. <br>
  
 
==General Information==
 
==General Information==
<b>Title:</b> <i>A Welsh Lullaby</i><br>
+
'''Title:''' ''A Welsh Lullaby''<br>
<b>Composer:</b> [[Charles Hubert Hastings Parry]]<br>
+
{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}}
  
<b>Number of voices:</b> 1v&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> Solo Tenor<br>
+
'''Number of voices:''' 1v&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' Solo Tenor<br>
 
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], {{Cat|Art songs|Art song}} <br>
 
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], {{Cat|Art songs|Art song}} <br>
 
{{Language|English}}
 
{{Language|English}}
 
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>
 
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>
<b>Published:</b> 1902 <br>
+
'''Published:''' 1902 <br>
  
<b>Description:</b> English Lyrics - Set 5 - Number 7 - (1902) - "A Welsh Lullaby".  Lyrics from a Welsh Lullaby - translated by E. O. Jones.
+
'''Description:''' English Lyrics - Set 5 - Number 7 - (1902) - "A Welsh Lullaby".  Lyrics from a Welsh Lullaby - translated by E. O. Jones.
 
<br>
 
<br>
  
<b>External websites: </b>
+
'''External websites:'''
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
Line 44: Line 43:
 
<br>
 
<br>
  
:<b>''Lyrics: from a Welsh Lullaby - translated by E. O. Jones''</b>
+
:'''''Lyrics: from a Welsh Lullaby - translated by E. O. Jones'''''
 
<br>
 
<br>
  

Revision as of 12:15, 22 April 2008

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: John Henry Fowler (added 2008-4-22).   Score information: A4, 5 pages, 56 kbytes       Copyright: CPDL
Edition notes: File Sizes: PDF: 56 KB, MIDI: 9 KB, Sib4: 39 KB.

General Information

Title: A Welsh Lullaby
Composer: Charles Hubert Hastings Parry

Number of voices: 1v  Voicing: Solo Tenor
Genre: Secular, Art song

Language: English
Instruments: Piano
Published: 1902

Description: English Lyrics - Set 5 - Number 7 - (1902) - "A Welsh Lullaby". Lyrics from a Welsh Lullaby - translated by E. O. Jones.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Sleep, sleep,
Sleep, sleep !
All nature now is steeping
Her sons in sleep,
their eylids close,
All living things in sweet repose
Are sleeping, sleeping !


Sleep, baby, sleep !
Peace o'er thee watch be keeping,
If from my bosom thou art torn,
Low in grave I'll lie forlorn.
Sleeping, Ah !
sleeping, sleeping.


Lyrics: from a Welsh Lullaby - translated by E. O. Jones