Ad te levavi animam meam (Ambrosian chant): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Jamesgibb moved page Ad te levavi animan meam (Ambrosian chant) to Ad te levavi animam meam (Ambrosian chant): Misspelled title) |
No edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{LinkText|Ad te levavi animam meam}} | ||
Vias tuas, Domine, demonstra mihi: et semitas tuas edoce me. | |||
Ad te levavi animam meam | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|French}} | {{Translation|French}} | ||
Revision as of 14:45, 24 June 2013
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #07581:
Image file available
- Editor: Giovanni Vianini (submitted 2005-10-19). Score information: Unknown, 1 page Copyright: Personal
- Edition notes: Ambrosian chant, newly transcribed in original chant notation
Possible error(s) identified. Error summary: Only first line available
General Information
Title: Gaudeamus (Ambrosian chant)
Composer: Anonymous (Ambrosian chant)
Number of voices: 1v Voicing: Unison
Genre: Sacred, Introit for Advent I
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Ad te levavi animam meam.
Vias tuas, Domine, demonstra mihi: et semitas tuas edoce me.
|valign="baseline" width=50%|
French translation
Vers toi j'élève mon âme,
mon Dieu, en toi je mets ma confiance; je n'aurai pas à en rougir.
Que mes ennemis ne se moquent pas de moi,
car tous ceux qui t'attendent ne seront pas confondus.
Ps: Seigneur, fais-moi connaître tes voies, enseigne-moi tes sentiers.
|}