Ad una fresca riva (Luca Marenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 32: Line 32:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|Italian}}<br>
{{NoText}}
Ad una fresca riva <br>
<!-- <b>Original text: </b> -->
Guidommi Amor dove era la mia Diva,<br>
 
Che con gli occhi, co'l crin e’l visadorno <br>
Fea nascer fiore e vaghe erbett'intorno.<br><br>
Se a me gli occhi volgea <br>
Invidia agli altri amanti ella porgea,<br>
Che co' sguardi, con risi e con parole <br>
Era a me sol dolcissimo il mio sole.<br><br>
Se apria le chiome bionde <br>
Garrian gli augelli e si fermavan la onde,<br>
E se gioia al mio cor era il lor canto <br>
A ogni altro amante era cagion di pianto.
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
<!-- <b>Translation(s): </b> -->


[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Madrigals]][[Category:SSA]][[Category:Renaissance music]]
[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Madrigals]][[Category:SSA]][[Category:Renaissance music]]

Revision as of 23:59, 14 March 2006

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Brian Russell (added 2005-08-30).   Score information: Letter   Copyright: Personal
Edition notes:
Editor: Bettina Blokland (added 2003-11-06).   Score information: A4, 2 pages, kbytes   Copyright:
Edition notes: Scorch plugin required. To view scores and midi files click on letter at bottom of page which matches composer's last name.
Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-08-12).   Score information: A4, 2 pages, kbytes   Copyright: Personal
Edition notes: listed alphabetically by composer

General Information

Title: Ad una fresca riva
Composer: Luca Marenzio

Number of voices: 3vv  Voicing: SSA
Genre: Secular, Madrigals
Language: Italian
Instruments: none, a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text
Ad una fresca riva
Guidommi Amor dove era la mia Diva,
Che con gli occhi, co'l crin e’l visadorno
Fea nascer fiore e vaghe erbett'intorno.

Se a me gli occhi volgea
Invidia agli altri amanti ella porgea,
Che co' sguardi, con risi e con parole
Era a me sol dolcissimo il mio sole.

Se apria le chiome bionde
Garrian gli augelli e si fermavan la onde,
E se gioia al mio cor era il lor canto
A ogni altro amante era cagion di pianto.