Allez mes premières amours (Guillaume Costeley): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(add Pub 1) |
|||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|32655}} [[Media:Costeley_Allez.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Costeley_Allez.mid|{{mid}}]] [[Media:Costeley_Allez.mxl|{{XML}}]] [[Media:Costeley_Allez.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2014-08-10}} {{CPDLno|32655}} [[Media:Costeley_Allez.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Costeley_Allez.mid|{{mid}}]] [[Media:Costeley_Allez.mxl|{{XML}}]] [[Media:Costeley_Allez.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Gerd Eichler|2014-08-10}}{{ScoreInfo|A4|2|33}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerd Eichler|2014-08-10}}{{ScoreInfo|A4|2|33}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|transcribed from original print, Mensurstrich layout, original note values and key signature.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Allez mes premieres amours''}} | |||
{{Composer|Guillaume Costeley}} | {{Composer|Guillaume Costeley}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1570|in ''{{NoCo|Musique de Guillaume Costeley}}''|no=1}} | {{Pub|1|1567|in {{NoComp|Dixneufieme livre de chansons|Le Roy and Ballard}} (Le Roy & Ballard)|no=13}} | ||
{{Pub|2|1570|in ''{{NoCo|Musique de Guillaume Costeley}}''|no=1}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Latest revision as of 20:24, 28 October 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-08-10) CPDL #32655:
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2014-08-10). Score information: A4, 2 pages, 33 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: transcribed from original print, Mensurstrich layout, original note values and key signature.
General Information
Title: Allez mes premieres amours
Composer: Guillaume Costeley
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1567 in Dixneufieme livre de chansons (Le Roy & Ballard), no. 13
2nd published: 1570 in Musique de Guillaume Costeley, no. 1
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Allez, mes premières amours
Allez, je ne vous veux plus suivre:
Vous me refusiez le secours
Qui fait l’amant fidèle vivre.
Allez, j’ai trop connu vos tours,
Approchez, mon amour seconde,
N’usez point vers moi de rigueur,
Venez-ça, ma mignonne blonde
Je n’aime que vous en ce monde
Baisez-moi et prenez mon cœur.