Amor dove mi guidi a 12 (Giovanni Gabrieli): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 13: Line 13:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Pub|1|}}  
{{Pub|1|}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 23: Line 23:
Amor, dove mi guidi?
Amor, dove mi guidi?
A la mia donna et al mio Regn’ in seno
A la mia donna et al mio Regn’ in seno
E tu, perche ne ridi, ben mio,  
E tu, perche ne ridi, ben mio,
Perch’oggi a pieno
Perch’oggi a pieno
Fien le tue voglie ei miei desir contenti
Fien le tue voglie ei miei desir contenti

Revision as of 10:39, 13 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2003-11-03)  CPDL #05914:      (Sibelius 2)
Editor: Steven Langley Guy (submitted 2003-11-03).   Score information: A4, 38 pages, 196 kB   Copyright: Personal
Edition notes: written in original C clefs

General Information

Title: Amor dove mi guidi à 12 voci
Composer: Giovanni Gabrieli

Number of voices: 12vv   Voicing: SATB.SATB.SATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Amor, dove mi guidi?
A la mia donna et al mio Regn’ in seno
E tu, perche ne ridi, ben mio,
Perch’oggi a pieno
Fien le tue voglie ei miei desir contenti
O beati tormenti:
O pene aventurose
Adunqu’hor mai
Finiranno i miei guai?
Si, si perch’io lo commando
Et io no’l nego.
Anzi con questo mio riso sereno
Lo te n’invito et prego
O oriso amato tanto,
O bramata mercede del mio pianto
Cangisi in gioia pur ogni dolore
Et viva la mia donna
Et viva amore.