Arsi un tempo (Alessandro Scarlatti): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
</poem> | </poem> | ||
{{ | {{Translation|Czech}} | ||
<poem> | <poem> | ||
Jen chvilku jsem zahořel | Jen chvilku jsem zahořel | ||
Revision as of 02:13, 25 October 2012
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #02821:
MUP
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2001-06-21). Score information: Letter, 3 pages, 404 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Arsi un tempo
Composer: Alessandro Scarlatti
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Arsi un tempo e l’ardore
Fu già soave al core.
Hor prendo amor per gioco
Ghiaccio farto il desio cenere,
cenere il fuoco.
Czech translation
Jen chvilku jsem zahořel
a oheň už nepálí tolik mé srdce
A tak teď je pro mne láska pouhou hrou
Touhu mění v led
a plameny na popel.