Arsi un tempo (Alessandro Scarlatti): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}")
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}


*{{CPDLno|2821}} [[Media:ws-scar-ars.pdf|{{Pdf}}]]  [[Media:Scar-ars.mid|{{mid}}]] [[Media:ws-scar-ars.zip|{{Zip}}]]  (MuP)
*{{CPDLno|2821}} [[Media:ws-scar-ars.pdf|{{Pdf}}]]  [[Media:Scar-ars.mid|{{mid}}]] [[Media:ws-scar-ars.zip|{{Zip}}]]  (MuP)

Revision as of 20:07, 24 February 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #02821:      (MuP)
Editor: Vincent Carpentier (submitted 2001-06-21).   Score information: Letter, 3 pages, 404 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Arsi un tempo
Composer: Alessandro Scarlatti

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Arsi un tempo e l’ardore
Fu già soave al core.
Hor prendo amor per gioco
Ghiaccio farto il desio cenere,
cenere il fuoco.
 

Czech.png Czech translation

Jen chvilku jsem zahořel
a oheň už nepálí tolik mé srdce
A tak teď je pro mne láska pouhou hrou
Touhu mění v led
a plameny na popel.