Arsi un tempo (Alessandro Scarlatti): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - 'http---wso.williams.edu-cpdl' to '{{SERVER}}/wiki/images')
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
(24 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|2821}} [[Media:ws-scar-ars.pdf|{{Pdf}}]]  [[Media:Scar-ars.mid|{{mid}}]] [[Media:ws-scar-ars.zip|{{Zip}}]] (MuP)
*'''CPDL #2821:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/scar-ars.pdf {{pdf}}]  [{{SERVER}}/wiki/images/source/scar-ars.zip MUP]
{{Editor|Vincent Carpentier|2001-06-21}}{{ScoreInfo|Letter|3|404}}{{Copy|CPDL}}
:'''Editor:''' [[User:Vincent Carpentier|Vincent Carpentier]] ''(added 2001-06-21)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 412 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''  


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Arsi un tempo''<br>
'''Title:''' ''Arsi un tempo''<br>
'''Composer:''' [[Alessandro Scarlatti]]<br>
{{Composer|Alessandro Scarlatti}}


'''Number of voices:''' 5vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SSATB<br>
{{Voicing|5|SSATB}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Madrigals|Madrigals]] <br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}  


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 22: Line 20:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{top}}{{Text|Italian|
{{NoText}}
Arsi un tempo e l’ardore
 
Fu già soave al core.
 
Hor prendo amor per gioco
Ghiaccio farto il desio cenere,
cenere il fuoco.}}
{{mdl}}
{{Translation|Czech|
Jen chvilku jsem zahořel
a oheň už nepálí tolik mé srdce
A tak teď je pro mne láska pouhou hrou
Touhu mění v led
a plameny na popel.}}
{{btm}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Madrigals]]
[[Category:SSATB]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 18:40, 22 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #02821:      (MuP)
Editor: Vincent Carpentier (submitted 2001-06-21).   Score information: Letter, 3 pages, 404 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Arsi un tempo
Composer: Alessandro Scarlatti

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Arsi un tempo e l’ardore
Fu già soave al core.
Hor prendo amor per gioco
Ghiaccio farto il desio cenere,
cenere il fuoco.

Czech.png Czech translation

Jen chvilku jsem zahořel
a oheň už nepálí tolik mé srdce
A tak teď je pro mne láska pouhou hrou
Touhu mění v led
a plameny na popel.

 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Arsi_un_tempo_(Alessandro_Scarlatti)&oldid=994138"