Baci sospir e voci (Ruggiero Giovannelli): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2018-03-21}} {{CPDLno|49114}} [[Media:Giovanelli-Bacci_sospiri.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giovanelli-Bacci_sospiri.mid|{{mid}}]] [[Media:Giovanelli-Bacci_sospiri.mxl|{{XML}}]] [[Media:Giovanelli-Bacci_sospiri.musx|{{F14}}]]
*{{PostedDate|2018-03-21}} {{CPDLno|49114}} [[Media:Giovanelli-Bacci_sospiri.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giovanelli-Bacci_sospiri.mid|{{mid}}]] [[Media:Giovanelli-Bacci_sospiri.mxl|{{XML}}]] [[Media:Giovanelli-Bacci_sospiri.musx|{{F14}}]]
{{Editor|Wim Looyestijn|2018-03-21}}{{ScoreInfo|A4|4|47}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Wim Looyestijn|2018-03-21}}{{ScoreInfo|A4|4|47}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Baci sospir e voci''<br>
{{Title|''Baci sospir e voci''}}
{{Composer|Ruggiero Giovannelli}}
{{Composer|Ruggiero Giovannelli}}
{{Lyricist|Girolamo Casoni}}
{{Lyricist|Girolamo Casoni}}


{{Voicing|5|SSATB}}<br>
{{Voicing|5|SSATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
Line 16: Line 16:
{{Pub|1|1593|in ''{{NoCo|Il secondo libro de Madrigali a cinque}}''|no=14}}
{{Pub|1|1593|in ''{{NoCo|Il secondo libro de Madrigali a cinque}}''|no=14}}
{{Pub|2|1607}}
{{Pub|2|1607}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Baci, sospiri e voci alternavan due bocch' insiem' unite,  
Baci, sospiri e voci alternavan due bocch' insiem' unite,
e per un fiato havean vita due vite.  
e per un fiato havean vita due vite.
Quando estremo diletto strinse petto con petto,  
Quando estremo diletto strinse petto con petto,
e se che quasi usciro l'alme e bre di dolcezza in un sospiro.
e se che quasi usciro l'alme e bre di dolcezza in un sospiro.


Dunque non m'offendete se sanar mi volete,  
Dunque non m'offendete se sanar mi volete,
chè quell' affetto che pietà chiamante,  
chè quell' affetto che pietà chiamante,
se è dispietato a voi non è pietate.}}
se è dispietato a voi non è pietate.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 16:08, 9 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-03-21)  CPDL #49114:         
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2018-03-21).   Score information: A4, 4 pages, 47 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Baci sospir e voci
Composer: Ruggiero Giovannelli
Lyricist: Girolamo Casoni

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1593 in Il secondo libro de Madrigali a cinque, no. 14
    2nd published: 1607
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Baci, sospiri e voci alternavan due bocch' insiem' unite,
e per un fiato havean vita due vite.
Quando estremo diletto strinse petto con petto,
e se che quasi usciro l'alme e bre di dolcezza in un sospiro.

Dunque non m'offendete se sanar mi volete,
chè quell' affetto che pietà chiamante,
se è dispietato a voi non è pietate.