Benedicam Dominum: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - " ==Texts and Translations==" to " {{TextAutoList}} ==Texts and Translations==") |
GerhardWeydt (talk | contribs) |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
{{CiteCat|Graduals|Gradual}} for {{CiteCat|Pentecost XII}}. | '''''Benedicam Dominum''''', the opening verse of [[Psalm 34|Psalm 33]] [[Psalm#Note_on_the_different_numbering_of_the_Psalms|(Septuagint numbering)]], is used for both the {{CC|Responsories|''Responsorium breve''}} for Tuesday [[Vespers]] (Ant. Mon. 1934 p 136) and (with the following verse "In Domino laudabitur") as the {{CiteCat|Graduals|Gradual}} for {{CiteCat|Pentecost XII}}. | ||
There is also an Offertory, ''Benedicam Dominum qui mihi tribuit'' for the Tuesday after {{CC|Lent II}} (GR p. 116) | |||
==Settings== | ==Settings== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
*[[Benedicam Dominum (Giovanni Paolo Cima)|Giovanni Paolo Cima]] ST | *[[Benedicam Dominum (Giovanni Matteo Asola)|Giovanni Matteo Asola]] SAT | ||
*[[Benedicam Dominum (Giovanni Croce)|Giovanni Croce]] SATB, SSAA or ATTB | *[[Benedicam Dominum (Giovanni Paolo Cima)|Giovanni Paolo Cima]] ST & bc (v. 2 with Alleluia) | ||
*[[Benedicam Dominum (Josef von Eybler)|Josef von Eybler]] SATB | *[[Benedicam Dominum (Giovanni Croce)|Giovanni Croce]] SATB, SSAA or ATTB (v. 2) | ||
*[[Benedicam Dominum (Josef von Eybler)|Josef von Eybler]] SATB & orchestra (vv. 2-3 with Alleluia) | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
*[[Benedicam Dominum (Melchior Franck)|Melchior Franck]] SSATBar.ATTB (v. 2) | |||
*[[Benedicam Dominum (Johann Michael Haydn)|Johann Michael Haydn]] SATB | *[[Benedicam Dominum (Johann Michael Haydn)|Johann Michael Haydn]] SATB | ||
*[[Benedicam Dominum | *[[Benedicam Dominum a 5 (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso]] SATTB (Part 2 ''In Domino laudabitur'') | ||
*[[Benedicam Dominum (Giovanni Valentini)|Giovanni Valentini]] B | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} | ||
== | |||
==Text and translations== | |||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
{{ | {{Vs|33:2}} Benedicam Dominum in omni tempore; semper laus ejus in ore meo. | ||
in ore meo. | {{Vs|33:3}} In Domino laudabitur anima mea: audiant mansueti, et laetentur.}} | ||
{{ | |||
et laetentur. | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
{{ | {{Vs|34:1}} I will alway give thanks unto the Lord: his praise shall ever be in my mouth. | ||
in my mouth. | {{Vs|34:2}} My soul shall make her boast in the Lord: the humble shall hear thereof, and be glad.}} | ||
{{ | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] | ||
Latest revision as of 01:46, 11 February 2024
General information
Benedicam Dominum, the opening verse of Psalm 33 (Septuagint numbering), is used for both the Responsorium breve for Tuesday Vespers (Ant. Mon. 1934 p 136) and (with the following verse "In Domino laudabitur") as the Gradual for Pentecost XII.
There is also an Offertory, Benedicam Dominum qui mihi tribuit for the Tuesday after Lent II (GR p. 116)
Settings
|
|
Other settings possibly not included in the manual list above
- Gregor Aichinger — Benedicam Dominum
Text and translations
 Latin text33:2 Benedicam Dominum in omni tempore; semper laus ejus in ore meo. |
 English translation34:1 I will alway give thanks unto the Lord: his praise shall ever be in my mouth. |