Difference between revisions of "Candido leggiadretto e caro guanto (Luca Marenzio)"
(→General Information) |
(→General Information) |
||
| (17 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
| − | {{Legend}} | + | {{#Legend:}} |
| + | *{{PostedDate|2016-12-29}} {{CPDLno|42440}} [[Media:Candido_leggiadretto_Marenzio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Candido_leggiadretto_Marenzio.mid|{{mid}}]] [[Media:Candido_leggiadretto_Marenzio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Candido_leggiadretto_Marenzio.capx|{{Capx}}]] | ||
| + | {{Editor|James Gibb|2016-12-29}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|CPDL}} | ||
| + | :'''Edition notes:''' Reformatting of #27850, with corrections. {{MXL}} | ||
| − | *{{PostedDate|2013-01-17}} {{CPDLno|27850}} [ | + | *{{PostedDate|2013-01-17}} {{CPDLno|27850}} [[Media:05-marenzio-a4-madrigal-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:05-marenzio-a4-madrigal-score.mid|{{mid}}]] |
{{Editor|Allen Garvin|2012-12-22}}{{ScoreInfo|Letter|3|385}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2012-12-22}}{{ScoreInfo|Letter|3|385}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
| − | + | {{ScoreError}} | |
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
| − | '' | + | {{Pub|1|1585|in ''{{NoCo|Madrigali a quattro voci, libro primo}}''|no=5}} |
| + | |||
| + | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 28: | Line 33: | ||
Cosí avess'io del bel velo altrettanto! | Cosí avess'io del bel velo altrettanto! | ||
O incostantia de l'umane cose! | O incostantia de l'umane cose! | ||
| − | Pur questo è furto, | + | Pur questo è furto, e vien chi me ne spoglie.}} |
| − | + | :''Canzoniere 199 (part)'' | |
| − | '' | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
| Line 39: | Line 43: | ||
If only I had as much of her lovely veil! | If only I had as much of her lovely veil! | ||
O the fickleness of human things! | O the fickleness of human things! | ||
| − | But this is theft, and she comes whom I must not plunder. | + | But this is theft, and she comes whom I must not plunder.}} |
| − | + | {{Translator|Anthony S. Kline| ©}} | |
| − | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 12:02, 25 June 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Score Error |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-12-29) CPDL #42440:
- Editor: James Gibb (submitted 2016-12-29). Score information: A4, 2 pages, 51 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #27850, with corrections. MusicXML source file is in compressed .mxl format.
- (Posted 2013-01-17) CPDL #27850:
- Editor: Allen Garvin (submitted 2012-12-22). Score information: Letter, 3 pages, 385 kB Copyright: CC BY NC
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
General Information
Title: Candido leggiadretto e caro guanto
Composer: Luca Marenzio
Lyricist: Francesco Petrarca
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1585 in Madrigali a quattro voci, libro primo, no. 5
Description:
External websites:
Original text and translations
|
Candido leggiadretto et caro guanto,
|
White, graceful glove dear to me,
|
Italian text
English translation
