Category:Portuguese texts: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(previous page) (next page)
No edit summary |
(updated page to have the same design as Category:English texts) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
Texts of works that are originally in Portuguese. | <table><tr><td valign="top" width="100%"> | ||
Texts of works that are originally in Portuguese. [http://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_language Click here] to view the Wikipedia article on the Portuguese language. | |||
There are instructions/guidelines for posting translations at [[ChoralWiki:Translation Guidelines]]. | |||
</td><td valign="top" width="auto"> | |||
{{TextSubcatMenu}} | |||
[[Category:Texts (by language)]] | [[Category:Texts (by language)]] |
Revision as of 16:54, 22 February 2007
Texts of works that are originally in Portuguese. Click here to view the Wikipedia article on the Portuguese language. There are instructions/guidelines for posting translations at ChoralWiki:Translation Guidelines. |
|
Pages in this category
The following 200 pages are in this category, out of 239 total.
(previous page) (next page)A
- A Jesus sacramentado (Traditional)
- A minha confiança - Prece à Santíssima Virgem (Louis de Montfort)
- A morrer crucificado (Via Sacra)
- A Rosalía (Gallego) (Adrian Cuello)
- A Virgem Maria é nossa protetora (Traditional)
- Abide with me
- Ai de mim pelo pecado
- Alborada (Pascual Veiga)
- Aleluia (Hermes Coelho)
- Aleluia! cantai ao Senhor (Samuel Lucena de Medeiros)
- Amor, abraça-me (Samuel Lucena de Medeiros)
- Amável Santa Rosa (Pedro Sinzig)
- Les Anges dans nos campagnes (Anonymous)
- Anjos do céu (Traditional)
- Ao bom Jesus saudemos (Traditional)
- Ao Cantar do Galo (Anonymous)
- Ao Menino Jesus de Praga (Traditional)
- Ao Santo (Jorge Braun)
- Apóstolo das gentes (Joseph Haydn)
- Arapoty (Jorge Moreira)
- Até quando (Axel Bergstedt)
- Ave de Fátima (Traditional)
- Ave Maria (Lourdes) (Traditional)
- O Aviso a José (Jayme Amatnecks)
B
- O Baile na Flor (Alberto Nepomuceno)
- Bem sei que minha tristura (Anonymous)
- Bendita e louvada seja a Paixão (Traditional)
- Bendita e louvada seja no céu (Traditional)
- Bendito e Louvado seja (1814) (José Maurício Nunes Garcia)
- Bendito e Louvado seja (1815) (José Maurício Nunes Garcia)
- Bendito o Rosário (Traditional)
- Bendito seja o santuário (Traditional)
- Bendito sejais (Traditional)
- Bendito, louvado seja (Traditional)
- Bom Jesus, a vossos pés (Traditional)
- Brilha, meiga luz (J. Ashley Hall)
C
- O Cachorrinho (Samuel Lucena de Medeiros)
- Canteiros (Jorge Moreira)
- Cantem os céus (Pedro Sinzig)
- Cantemos al Amor de los amores (Traditional)
- A Casa (Zoltan Paulinyi)
- Chegou o dia (Traditional)
- Cheia sois de graça
- Choir for the Intermezzo (José Maurício Nunes Garcia)
- Clementíssimo Deus (Traditional)
- Com minha mãe estarei (Traditional)
- Conosco fica (Axel Bergstedt)
- Contrito, humilhado (Traditional)
- Coração santo (Tiburtino Mondin)
- Cuydados meus tão cuidados (Anonymous)
D
- Da bendita cruz (José Sebastião Netto)
- Da noite horrorosa (Traditional)
- De um filho grato (S. Lichius)
- De vos e de mim naceo (Anonymous)
- Depressa, acordai! (Traditional)
- Desenrolei-me de ti (Javier Fajardo)
- Despe o luto, veste gala (Traditional)
- Desperança vos vestistes (Anonymous)
- Deus de amor (José Alves)
- Divino Espírito Santo (Traditional)
- Do Prata ao Amazonas (Licinio Refice)
- Doce Coração de Maria (Traditional)
- Donde virá (Axel Bergstedt)
- Dos céus Rainha, jubilai (Inocêncio Engelke)
E
F
G
H
- Hino a São Geraldo (João Baptista Lehmann)
- Hino católico dos brasileiros (Traditional)
- Hino da C.E.I. (F. Tavoni)
- Hino da coroação (João Baptista Lehmann)
- Hino da Propagação da Fé (Ir. M. M., Marista)
- Hino Diocesano (João Baptista Lehmann)
- Hino do apostolado da oração (Traditional)
- Hino do Jubileu da Imaculada (João Baptista Lehmann)
- Hino à Nossa Senhora Aparecida (João Baptista Lehmann)
- Hino à Santíssima Trindade (Jorge Braun)
- Honra, glória (Cristo Rei) (Traditional)
- Hymn for the acclamation of D. João VI (Marcos Portugal)
- Hóstia branca (Traditional)
- Hóstia de amor (Ir. M. M., Marista)
J
- Ja dei fim a meus cuidados (Anonymous)
- Ja não podeis ser contentes (Anonymous)
- Jesus Cristo está realmente (Traditional)
- Jesus no Horto das Oliveiras (Traditional)
- Jesus no meu lar (Ir. M. M., Marista)
- Jesus num berço de palhas (Pedro Sinzig)
- Jesus é meu amor (Pedro Sinzig)
- Jesus é minha vida (João Baptista Lehmann)
- Jesus, amante das almas (Traditional)
- Jesus, das crianças (Ir. B. E., Marista)
- Jesus, em mim habita (Charles Gounod)
- Jesus, maná do céu (Ir. A. R., Marista)
- José, feliz esposo (Traditional)
- Já não poso ser comtente (Anonymous)
- Já que viveis tão ausentes (Anonymous)
L
M
- Maria lacrimosa (Traditional)
- Maria, ó Mãe adorável (Traditional)
- Marília, se me não amas (José Maurício Nunes Garcia)
- Meu Anjo da Guarda (Traditional)
- Meu Deus, logo murchou (José Inácio Roquete)
- Meu doce Jesus (Traditional)
- Meu Jesus crucificado
- Meu Jesus por mim nascido (Pedro Sinzig)
- Meus olhos van per lo mare (Anonymous)
- Minha alma entoa um hino (Traditional)
- Minha Maria - Adeus Adeus (Jorge Moreira)
- Minina dos olhos verdes (2) (Anonymous)
- Minina dos olhos verdes (Anonymous)
- Modinha (José Maurício Nunes Garcia)
- Modinha no. 8 (José Maurício Nunes Garcia)
- Mystic Night (Fábio Soldá)
N
- Na fonte está Lianor (Anonymous)
- Na vinha do Senhor (J. Ashley Hall and Bradley Pace)
- Nam mespamto ja de não (Anonymous)
- Não tragais borzeguis (Anonymous)
- Naquella noite saudosa (José Maurício Nunes Garcia)
- Nasceu (Jorge Moreira)
- Nesta noite venturosa (Pedro Sinzig)
- Neste dia, ó Maria
- Nobre virgem (à S. Cecília) (Pedro Sinzig)
- Noite (Eusiel Rego)
- Nom tendes cama, bom Jesu, não (Anonymous)
- Novena de Santa Bárbara (José Maurício Nunes Garcia)
- Novena of Our Lady Mother of Mankind (José Maurício Nunes Garcia)
- Novena of Our Lady of Mount Carmel (José Maurício Nunes Garcia)
- Novena of St. joachim (José Maurício Nunes Garcia)
- Novena of the Nativity of Our Lady (José Maurício Nunes Garcia)
- Não podem meus olhos vervos (Anonymous)
O
P
- Pai Nosso da América Latina (Christoph Dalitz)
- Pecador, agora é tempo (Traditional)
- Pecadores redimidos (Traditional)
- Pequenino, pequenino (Traditional)
- Perdi a esperança (Anonymous)
- Perdido polos meus olhos (Anonymous)
- Perdão, Meu Deus (Pedro Sinzig)
- Perdão, meu Jesus (Traditional)
- Perdão, ó meu Deus
- Pois tudo tão pouco dura (Anonymous)
- Polifonicus mundi (Jayme Amatnecks)
- Porque me não vês Joãna (Anonymous)
- Primavera (Hermes Coelho)
- Prometi no meu santo batismo (Traditional)
Q
- Quando virá, Senhor, o dia (Traditional)
- Quanto tempo trabalhei (Anonymous)
- Que dias de bênção (Traditional)
- Que felizes hoje somos
- Que he o que vejo (Anonymous)
- Que santa e divina harmonia (Pedro Sinzig)
- Quem está crucificado (Traditional)
- Quem quiser comprar huma vida (Anonymous)
- Queres um bálsamo (Traditional)
R
S
- Salmo 134 (Samuel Lucena de Medeiros)
- Salve, ó Virgem (Traditional)
- Salve, ó Virgem, toda doçura (Traditional)
- Santa Igreja (Traditional)
- Se do mal que me quereis (Anonymous)
- Sejais louvado (Traditional)
- Sempre fiz vossa vontade (Anonymous)
- Senhor Deus, Misericordia (José Maurício Nunes Garcia)
- Senhor, eu não sou digno (Fernand de La Tombelle)
- Senhora bem poderey (Anonymous)
- Septenary of the Sorrows of Our Lady (José Maurício Nunes Garcia)
- Serafins, querubins (João Baptista Lehmann)
- Silêncio (João Baptista Lehmann)