Ce qui souloit (Tielman Susato): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}")
(→‎Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-10-02}} {{CPDLno|37026}} [[Media:Susato-Ce_qui_souloit_3v.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Susato-Ce_qui_souloit_3v.MID|{{mid}}]] [[Media:Susato-Ce_qui_souloit_3v.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)   
*{{PostedDate|2015-10-02}} {{CPDLno|37026}} [[Media:Susato-Ce_qui_souloit_3v.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Susato-Ce_qui_souloit_3v.MID|{{mid}}]] [[Media:Susato-Ce_qui_souloit_3v.mxl|{{XML}}]] [[Media:Susato-Ce_qui_souloit_3v.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)   
{{Editor|André Vierendeels|2015-10-02}}{{ScoreInfo|A4|3|86}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2015-10-02}}{{ScoreInfo|A4|3|86}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


==General Information==
==General Information==

Revision as of 15:40, 4 August 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-10-02)  CPDL #37026:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2015-10-02).   Score information: A4, 3 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Ce qui souloit
Composer: Tielman Susato
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: STB

Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Ce qui souloit se départir,
en foy, amour, plaisir, contentement,
las, maintenant s'est voulu convertir
en trop piteulx et soubdain changement.

Je porteray mon malheur doulcement,
pour à l'ingrat trop de plaisir ne rendre,
ainsi sera en moy le seul tourment,
en lieu du bien que deux souloit pretendre.