Chanson du pêcheur (Lamento), Op. 4, No. 1 (Gabriel Fauré): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (add score) |
m (add template/text) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{FauréScores}} | |||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
Line 22: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|French}} | ||
:Ma belle amie est morte, | |||
:Je pleurerai toujours; | |||
:Sous la tombe elle emporte | |||
:Mon âme et mes amours. | |||
:Dans le ciel, sans m'attendre, | |||
:Elle s'en retourna; | |||
:L'ange qui l'emmena | |||
:Ne voulut pas me prendre. | |||
:Que mon sort es amer! | |||
:Ah! sans amour s'en aller sur la mer! | |||
:La blanche créature | |||
:Est couchée au cercueil; | |||
:Comme dans la nature | |||
:Tout me paraît en deuil! | |||
:La colombe oubliée | |||
:Pleure et songe à l'absent; | |||
:Mon âme pleure et sent | |||
:Qu'elle est dépareillée. | |||
:Que mon sort est amer! | |||
:Ah! sans amour s'en aller sur la mer! | |||
:Sur moi la nuit immense | |||
:Plane comme un linceul, | |||
:Je chante ma romance | |||
:Que le ciel entend seul. | |||
:Ah! comme elle était belle, | |||
:Et combien je l'aimais! | |||
:Je n'aimerai jamais | |||
:Une femme autant qu'elle | |||
:Que mon sort est amer! | |||
:Ah! sans amour s'en aller sur la mer! | |||
:S'en aller sur la mer! | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] |
Revision as of 02:25, 19 August 2006
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #12241: Finale-2005
- Editor: Pierre Gouin (added 2006-08-09). Score information: A4, 5 pages Copyright: Personal
- Edition notes: © Les Éditions Outremontaises, 2006
General Information
Title: Chanson du pêcheur (Lamento), Op. 4, No. 1
Composer: Gabriel Fauré
Number of voices: 1vv Voicing: solo
Genre: Secular, Chansons
Language: French
Instruments: piano
Published:
Description: from Deux mélodies, Op. 4
External websites:
Original text and translations
French text
- Ma belle amie est morte,
- Je pleurerai toujours;
- Sous la tombe elle emporte
- Mon âme et mes amours.
- Dans le ciel, sans m'attendre,
- Elle s'en retourna;
- L'ange qui l'emmena
- Ne voulut pas me prendre.
- Que mon sort es amer!
- Ah! sans amour s'en aller sur la mer!
- La blanche créature
- Est couchée au cercueil;
- Comme dans la nature
- Tout me paraît en deuil!
- La colombe oubliée
- Pleure et songe à l'absent;
- Mon âme pleure et sent
- Qu'elle est dépareillée.
- Que mon sort est amer!
- Ah! sans amour s'en aller sur la mer!
- Sur moi la nuit immense
- Plane comme un linceul,
- Je chante ma romance
- Que le ciel entend seul.
- Ah! comme elle était belle,
- Et combien je l'aimais!
- Je n'aimerai jamais
- Une femme autant qu'elle
- Que mon sort est amer!
- Ah! sans amour s'en aller sur la mer!
- S'en aller sur la mer!