ChoralWiki:MainAnnouncement/fr: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
(Completed page as the Italian one. Thanks, Max.)
Line 1: Line 1:
<noinclude>'''Texts that will be displayed:'''</noinclude>{{ChoralWiki:MainAnnouncement
<noinclude>'''Texte that will be displayed:'''</noinclude>{{ChoralWiki:MainAnnouncement
|1= <center>Changements imminents à la page d'accueil : annoncés à l'avance, ces changements seront rendus permanents très bientôt, probablement le 15 novembre (dans {{#expr: {{#time:z|2010-11-15}} - {{#time:z}} }} jours). Jusque là, pour voir la nouvelle page d'accueil (en anglais), cliquez [http://www.cpdl.org/wiki/index.php/ChoralWiki:Main_Page ici].</center>
|1= </center>
|2= <center>'''Projet 1500: Aidez {{CPDL}} à réunir 1500 nouvelles partitions en 2010... il ne manque  plus actuellement que {{#expr:1500-{{NewWorkCount}}}} partitions !'''</center>
|2= <center>'''Projet 1500: Aidez {{CPDL}} à réunir 1500 nouvelles partitions en 2010... il ne manque  plus actuellement que {{#expr:1500-{{NewWorkCount}}}} partitions !'''</center>
'''{{CPDL|x}}''' fait appel à notre communauté d'utilisateurs pour aider '''{{CPDL}}''' à publier en 2010 au moins 1500 partitions d'œuvres chorales et vocales indisponibles précédemment sur '''{{CW}}''' avant la fin de l'année. &nbsp; '''[[ChoralWiki:Project 1500|Cliquez ici]] pour en savoir plus (en anglais).'''
'''{{CPDL|x}}''' fait appel à notre communauté d'utilisateurs pour aider '''{{CPDL}}''' à publier en 2010 au moins 1500 partitions d'œuvres chorales et vocales indisponibles précédemment sur '''{{CW}}''' avant la fin de l'année. Actuellement, il manque {{#expr:1500-{{NewWorkCount}}}} partitions et il reste {{#expr: 364-{{#time:z}}}} jours. '''[[ChoralWiki:Project 1500|Cliquez ici]] pour en savoir plus (en anglais).'''
|3={{#ifeq: {{PAGENAME}}|Main Page/fr|Ceci est la '''''nouvelle'' page principale''' qui se substitue à la vieille, qui est encore disponible pour quelque temps [[ChoralWiki:Old Main Page|ici]].'''|Ceci est la '''''vieille'' page principale''' qui a été remplacée par la '''[[Main Page|page principale ''actuelle'']]'''.}}
|3=
}}<noinclude>
}}<noinclude>


'''Usage:''' Jusqu'à trois annonces pour la [[Main Page|Page principale]] sont possibles. Add a translation according to the background color of the English text:
'''Usage:''' Jusqu'à trois annonces pour la [[Main Page|Page principale]] sont possibles. Add a translation according to the background color of the English text:
<p>{{DisplayBox|bgcolor=#ffccdd|text= le fond est rose: add the French translation after the equal sign in '''{{!}}1='''
<p>{{DisplayBox|bgcolor=#ffccdd|text= le fond est rose : ajouter le texte après le signe égal dans '''{{!}}1='''
}}</p>
}}</p>
<p>{{DisplayBox|bgcolor=#ccddff|text= fond bleu: add the French translation after the equal sign in '''{{!}}2='''
<p>{{DisplayBox|bgcolor=#ccddff|text= fond bleu : ajouter le texte après le signe égal dans '''{{!}}2='''
}}</p>
}}</p>
<p>{{DisplayBox|bgcolor=#ddffcc|text= fond vert clair: add the French translation after the equal sign in '''{{!}}3='''
<p>{{DisplayBox|bgcolor=#ddffcc|text= fond vert clair : ajouter le texte après le signe égal dans '''{{!}}3='''
}}</p>
}}</p>
[[Category:Pages in French|{{PAGENAME}}]]
[[Category:Pages in French|{{PAGENAME}}]]
</noinclude>
</noinclude>

Revision as of 13:02, 12 December 2010

Texte that will be displayed:

Usage: Jusqu'à trois annonces pour la Page principale sont possibles. Add a translation according to the background color of the English text:

le fond est rose : ajouter le texte après le signe égal dans |1=

fond bleu : ajouter le texte après le signe égal dans |2=

fond vert clair : ajouter le texte après le signe égal dans |3=

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=ChoralWiki:MainAnnouncement/fr&oldid=263625"