Derelinquat impius (Ascanio Trombetti): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Applied 'LinkW' template)
No edit summary
Line 30: Line 30:
et misericors est praestabilis  
et misericors est praestabilis  
super malitiam Dominus deus noster.
super malitiam Dominus deus noster.
</poem>
{{Translation|German}}
<poem>
Der Gottlose soll seinen Weg verlassen
und der ungerechte Mann seine Gedanken
und soll zum Herrn umkehren
und er wird sich seiner erbarmen, denn gütig
und barmherzig ist der vorteffliche
über die Bosheit, der Herr, unser Gott.
</poem>
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 07:04, 15 August 2012

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Michael Wendel (submitted 2005-08-10).   Score information: A4, 6 pages, 144 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Derelinquat impius
Composer: Ascanio Trombetti

Number of voices: 10vv   Voicing: SSATB.SATTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Derelinquat impius viam suam
et vir iniquus cogitationes suas
et revertatur ad dominum
et miserebitur eius quia benignus
et misericors est praestabilis
super malitiam Dominus deus noster.

German.png German translation

Der Gottlose soll seinen Weg verlassen
und der ungerechte Mann seine Gedanken
und soll zum Herrn umkehren
und er wird sich seiner erbarmen, denn gütig
und barmherzig ist der vorteffliche
über die Bosheit, der Herr, unser Gott.