Derelinquat impius (Ascanio Trombetti): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 23:13, 22 June 2019

Editor: Michael Wendel (submitted 2005-08-10). Score information: A4, 6 pages, 144 kB Copyright: Personal

Edition notes:

Title: Derelinquat impius
Composer: Ascanio Trombetti

Number of voices: 10vv Voicing: SSATB.SATTB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations may be found at Derelinquat impius.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{CPDLno|9075}} [[Media:ws-tromb-35.pdf|{{Pdf}}]]  [[Media:Tromb-35.mid|{{mid}}]] [[Media:ws-tromb-35.cap|{{Cap}}]] (Capella 5)
-*{{CPDLno|9075}} {{LinkW|trombetti/tromb-35.pdf}} [{{filepath:Tromb-35.mid}} {{mid}}] {{LinkW|||trombetti/tromb-35.zip|Capella 5}}
 {{Editor|Michael Wendel|2005-08-10}}{{ScoreInfo|A4|6|144}}{{Copy|Personal}}
 :'''Edition notes:'''
@@ Line 13: / Line 12: @@
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|}}
 '''Description:'''
@@ Line 21: / Line 20: @@
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|Derelinquat impius}}
-{{Text|Latin}}
-<poem>
-Derelinquat impius viam suam
-et vir iniquus cogitationes suas
-et revertatur ad dominum
-et miserebitur eius quia benignus
-et misericors est praestabilis
-super malitiam Dominus deus noster.
-</poem>
-{{Translation|German}}
-<poem>
-Der Gottlose soll seinen Weg verlassen
-und der ungerechte Mann seine Gedanken
-und soll zum Herrn umkehren
-und er wird sich seiner erbarmen, denn gütig
-und barmherzig ist der vorteffliche
-über die Bosheit, der Herr, unser Gott.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]