Dios te salve Maria (Traditional): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Hymns <br>' to '{{Genre|Sacred|Hymns}}')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(22 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2001-04-11}} {{CPDLno|2524}} [{{website|cantoral}} {{net}}]
*'''CPDL #2524:''' [http://www.pucpr.edu/diocesis/14cantoral.html {{net}}]
{{Editor|Abel Di Marco|2001-04-11}}{{ScoreInfo|Letter|2|20995}}{{Copy|Religious}}
{{Editor|Abel Di Marco|2001-04-11}}{{Copy|Religious}}{{FinaleViewer}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Dios te salve Maria''<br>
{{Title|''Dios te salve Maria''}}
{{Composer|Traditional}}
{{Composer|Traditional}}


'''Number of voices:''' 1v&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' unison<br>
{{Voicing|1|Unison}}
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{KbdAcc}}<br>
{{Instruments|Keyboard}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish|
Dios te salve María del cielo bella flor.
Salve esperanza mía, salve raudal de amor.


{{Text|Spanish}}
1. A ti, Virgen María, que eres nuestra abogada,
<poem>
Dios te salve María del cielo bella flor.
Salve esperanza mía, salve raudal de amor.
 
1. A ti, Virgen María, que eres nuestra abogada,  
toda esta grey postrada saluda con fervor. (bis)
toda esta grey postrada saluda con fervor. (bis)


2. Tu protección pedimos y tu mirada pía;
2. Tu protección pedimos y tu mirada pía;
ruega por nos María, Madre del Redentor. (bis)
ruega por nos María, Madre del Redentor. (bis)
Dios te salve...
Dios te salve…


3. ¡Oh Virgen!, desde el cielo sé nuestra protectora;
3. ¡Oh Virgen!, desde el cielo sé nuestra protectora;
y danos oh Señora, tu maternal favor. (bis)
y danos oh Señora, tu maternal favor. (bis)
Dios te salve....
Dios te salve….
</poem>
}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:unison]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 17:53, 12 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2001-04-11)  CPDL #02524:  Network.png
Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-04-11).   Score information: Letter, 2 pages, 20.5 MB   Copyright: Religious
Edition notes:

General Information

Title: Dios te salve Maria
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: Sacred, Hymn

Language: Spanish
Instruments: Keyboard

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Dios te salve María del cielo bella flor.
Salve esperanza mía, salve raudal de amor.

1. A ti, Virgen María, que eres nuestra abogada,
toda esta grey postrada saluda con fervor. (bis)

2. Tu protección pedimos y tu mirada pía;
ruega por nos María, Madre del Redentor. (bis)
Dios te salve…

3. ¡Oh Virgen!, desde el cielo sé nuestra protectora;
y danos oh Señora, tu maternal favor. (bis)
Dios te salve….
 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Dios_te_salve_Maria_(Traditional)&oldid=1532175"