Difference between revisions of "Ecco che un'altra volta, o piagge apriche (Giaches de Wert)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
(General Information: Link to publication page)
m (Text replacement - "{{Published|1588|in ''{{NoCo|Il nono libro de madrigali a cinque et sei voci}}''" to "{{Pub|1|1588|in ''{{NoCo|Il nono libro de madrigali a cinque et sei voci}}''")
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{#Legend:}}
 
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-12-31}} {{CPDLno|52757}} [[Media:02-ecco_che_un_altra_volta-2p_combined---0-score.pdf|{{pdf}}]]  
+
*{{PostedDate|2018-12-31}} {{CPDLno|52757}} [[Media:02-ecco_che_un_altra_volta-2p_combined---0-score.pdf|{{pdf}}]]
 
{{Editor|Allen Garvin|2018-12-31}}{{ScoreInfo|Letter|5|108}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
 
{{Editor|Allen Garvin|2018-12-31}}{{ScoreInfo|Letter|5|108}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
 
:'''Edition notes:'''
 
:'''Edition notes:'''
Line 8: Line 8:
 
'''Title:''' ''Ecco che un'altra volta, o piagge apriche''<br>
 
'''Title:''' ''Ecco che un'altra volta, o piagge apriche''<br>
 
{{Composer|Giaches de Wert}}
 
{{Composer|Giaches de Wert}}
{{Lyricist|Jacopo Sannazaro, Rime, Sonetto XXIX}}
+
{{Lyricist|Jacopo Sannazaro}}, Rime, Sonetto XXIX.
  
 
{{Voicing|5|SATTB}}<br>
 
{{Voicing|5|SATTB}}<br>
Line 14: Line 14:
 
{{Language|Italian}}
 
{{Language|Italian}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1588|in ''{{NoCo|Il nono libro de madrigali a cinque et sei voci}}''.}}
+
{{Pub|1|1588|in ''{{NoCo|Il nono libro de madrigali a cinque et sei voci}}''|no=2}}
  
 
'''Description:'''  
 
'''Description:'''  

Latest revision as of 14:01, 15 May 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-12-31)   CPDL #52757:   
Editor: Allen Garvin (submitted 2018-12-31).   Score information: Letter, 5 pages, 108 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Ecco che un'altra volta, o piagge apriche
Composer: Giaches de Wert
Lyricist: Jacopo Sannazaro , Rime, Sonetto XXIX.

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Il nono libro de madrigali a cinque et sei voci, no. 2

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Ecco che un'altra volta, o piagge apriche,
udrete il pianto e i gravi miei lamenti;
udrete, selve, i dolorosi accenti
e 'l triste suon de le querele antiche.

Udrai tu, mar, le usate mie fatiche,
e i pesci al mio lagnar staranno intenti;
staran pietose a' miei sospiri ardenti
quest'aure, che mi fur gran tempo amiche.

E se di vero amor qualche scintilla
regna fra questi sassi, avran mercede
del cor, che desiando arde e sfavilla.

Ma, lasso, a me che val, se già nol crede
quella ch' i' sol vorrei ver me tranquilla,
ne le lacrime mie m'acquistan fede.