Facelle son d'imortal (Leonard Meldert)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-04-18)  CPDL #44104:          (Finale 2014)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2017-04-18).   Score information: Letter, 6 pages, 381 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up one note from G-dorian.

General Information

Title: Facelle son d'imortal
Composer: Leonard Meldert
Lyricist: Torquato Tasso

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1578 in Primo libro dei Madrigali a cinque voci, no. 18
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Facelle son d'imortal luce ardenti,
Gl'occhi che volgi in si soavi giri,
E fiamma e l'aura che tu muovi e spiri,
A formar chiari angelici concenti,
E foco son le lagrime cadenti,
Che tal' hor versi e foco i tuoi sospiri,
E quanti tu co'l dolce sguardo miri,
E quanti rendi al dolce suono intenti.

Sol' io fra vivi raggi e fra le note,
Ond' avampa ciascun nulla riscaldo,
Ne trova onde nutrirsi in me l'ardore,
Ne già son io gelido marmo e saldo,
Ma consumato in altro incendio il core,
Hor che cenere è tutto arder non puote.