Fantoches (Claude Debussy): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(filepath, Lyricist, Voicing, Text) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2009-05-15}} '''CPDL #19495:''' [Deb_Fant.pdf {{pdf}}] [Deb_Fant.mid {{mid}}] [Deb_Fant.sib Sibelius 4] | *{{NewWork|2009-05-15}} '''CPDL #19495:''' [{{filepath:Deb_Fant.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Deb_Fant.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Deb_Fant.sib}} Sibelius 4] | ||
{{Editor|John K. Patterson|2009-05-15}}{{ScoreInfo|Letter (landscape)|4|58}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|John K. Patterson|2009-05-15}}{{ScoreInfo|Letter (landscape)|4|58}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
'''Title:''' ''Fantoches''<br> | '''Title:''' ''Fantoches''<br> | ||
{{Composer|Claude Debussy}} | {{Composer|Claude Debussy}} | ||
{{Lyricist|Paul Verlaine}} | |||
{{Voicing|1|}}<br> | {{Voicing|1|Solo Soprano}}<br> | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
'''Instruments:''' | '''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br> | ||
'''Published:''' 1891 | '''Published:''' 1891 | ||
| Line 21: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French}} | |||
<poem> | |||
Scaramouche et Pulcinella | Scaramouche et Pulcinella | ||
Qu'un mauvais dessein rassembla | Qu'un mauvais dessein rassembla | ||
| Line 36: | Line 38: | ||
Dont un amoureux rossignol | Dont un amoureux rossignol | ||
Clame la détresse à tue-tête. la la la. | Clame la détresse à tue-tête. la la la. | ||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 18:17, 15 May 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #19495:
Sibelius 4
- Editor: John K. Patterson (submitted 2009-05-15). Score information: Letter (landscape), 4 pages, 58 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Fantoches
Composer: Claude Debussy
Lyricist: Paul Verlaine
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: Piano
Published: 1891
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Scaramouche et Pulcinella
Qu'un mauvais dessein rassembla
Gesticulent, noirs sous la lune,
la la la . . . .
Cependant l'excellent docteur
Bolonais cueille avec lenteur
Des simples parmi l'herbe brune.
Lors sa fille, piquant minois,
Sous la charmille, en tapinois,
Se glisse demi nue
la la la . . . en quête
De son beau pirate espagnol,
Dont un amoureux rossignol
Clame la détresse à tue-tête. la la la.