Filli morir vorrei (Giovanni Croce): Difference between revisions
(New work page created) |
m (Text replacement - "{{Published|15" to "{{Pub|1|15") |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-11-22}} {{CPDLno|52262}} [[Media:20-filli_morir_vorrei---0-score.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2018-11-22}} {{CPDLno|52262}} [[Media:20-filli_morir_vorrei---0-score.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-22}}{{ScoreInfo|Letter|6|113}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2018-11-22}}{{ScoreInfo|Letter|6|113}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1592 in ''Il secondo libro de madrigali à 5 voci'' (Vincenti press, Venice)}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
– Filli morir vorrei | |||
– Deh perche morir brami? | |||
– Perche so che non m'ami | |||
– Io t'amo e, se no'l credi, | |||
fanne la prova, va e chiedi. | |||
– O dolcissima vita | |||
Se brami d'armi aita | |||
Donami in tanto duolo, | |||
Ti prego un bacio solo. | |||
– M'hai d'improviso colta chiedilo un altra volta. | |||
– Ah Filli ben diss'io | |||
Che brami il morir mio | |||
questo no bramo solo ch'aspetti per aver gratia si degna; | |||
– I morirò di duolo, | |||
Prima crudel che questa grati vegna. | |||
''Tutti:'' | |||
No, cor mio, t'inganni | |||
Tempra'l dolore | |||
Ch'un giorno e tosto amore, | |||
Darà fors' ancor fin' a nostri affanni.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 02:21, 18 October 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-11-22) CPDL #52262:
- Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-22). Score information: Letter, 6 pages, 113 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Filli morir vorrei
Composer: Giovanni Croce
Lyricist:
Number of voices: 7vv Voicing: Unknown
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1592 in Il secondo libro de madrigali à 5 voci (Vincenti press, Venice)
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
– Filli morir vorrei
– Deh perche morir brami?
– Perche so che non m'ami
– Io t'amo e, se no'l credi,
fanne la prova, va e chiedi.
– O dolcissima vita
Se brami d'armi aita
Donami in tanto duolo,
Ti prego un bacio solo.
– M'hai d'improviso colta chiedilo un altra volta.
– Ah Filli ben diss'io
Che brami il morir mio
questo no bramo solo ch'aspetti per aver gratia si degna;
– I morirò di duolo,
Prima crudel che questa grati vegna.
Tutti:
No, cor mio, t'inganni
Tempra'l dolore
Ch'un giorno e tosto amore,
Darà fors' ancor fin' a nostri affanni.