Frühlingsgruß, Op. 79, No. 4 (Robert Schumann): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(add Pub 1)
 
(18 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
===Choral arrangements===
===Arrangements for mixed chorus===
*{{PostedDate|2017-10-30}} {{CPDLno|47128}} [[Media:Schumann_Fruehlingsgruss.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schumann_Fruehlingsgruss.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2017-10-30}} {{CPDLno|47128}} [[Media:Schumann_Fruehlingsgruss.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schumann_Fruehlingsgruss.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Nikolaus Hold|2017-10-30}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Nikolaus Hold|2017-10-30}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from [[Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef)]]. Arrangement for mixed chorus by G. Noack (geb. 17. März 1841 in Kuschkow, Kreis Lübben; Lehrer am Kgl. Gymnasium zu Herford).
:{{EdNotes|Transcribed from [[Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef)]]. Arrangement for mixed chorus by G. Noack (geb. 17. März 1841 in Kuschkow, Kreis Lübben; Lehrer am Kgl. Gymnasium zu Herford).}}
:{{MXL}}
 
===Arrangements for boys or female choir===
*{{PostedDate| 2020-03-30}} {{CPDLno|57774}} [[Media:Nh_Schumann_Fruehlingsgruss_SSAA.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Schumann_Fruehlingsgruss_SSAA.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-03-30}}{{ScoreInfo|A4|1|43}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:{{EdNotes|Arr. from [[Neues deutsches Schulliederbuch (Fritz Neuert)]].}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Frühlingsgruß, Op. 79, No. 4''<br>
{{Title|''Frühlingsgruß, Op. 79, No. 4''}}
'''Work:''' ''Lieder-Album für die Jugend, Op. 79''<br>
'''Work:''' ''Lieder-Album für die Jugend, Op. 79''<br>
{{Composer|Robert Schumann}}
{{Composer|Robert Schumann}}
{{Lyricist|August Heinrich Hoffmann von Fallersleben}}
{{Lyricist|August Heinrich Hoffmann von Fallersleben}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB,SSAA}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1863|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den Männerchor (Ignaz Heim)]]''|no=178}}
{{Pub|1|1849|in ''Lieder-Album für die Jugend, Op. 79''|no=4}}
{{Pub|2|1868|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]''|no=218}}
{{Pub|2|1863|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den Männerchor (Ignaz Heim)]]''|no=178}}
{{Pub|3|1869|in ''{{NoComp|Sammlung von Volksgesängen für Knaben, Mädchen und Frauen|Ignaz Heim}}''|no=115|pg=195}}
{{Pub|3|1865|in ''{{NoComp|Neue Volksgesänge für den Männerchor|Ignaz Heim}}''|no=24}}
{{Pub|4|1885|in ''{{NoComp|Chorlieder für Gymnasien und Realschulen|Jakob Heinrich Lützel}}''|no=23}}
{{Pub|4|1868|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]''|no=218}}
{{Pub|5|1889|in ''[[Liederstrauß I (Rudolph Palme)]]''|no=28}}
{{Pub|5|1869|in ''{{NoComp|Sammlung von Volksgesängen für Knaben, Mädchen und Frauen|Ignaz Heim}}''|no=115|pg=195}}
{{Pub|6|1893|in ''[[Deutscher Sängerhain (Ernst Schmidt)]]''|no=41}}
{{Pub|6|1871|in ''[[Liedersammlung für gemischten Chor (Ernst Methfessel)]]''|no=60}}
{{Pub|7|1895|in ''[[Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack)]]''|vol=Volume 3|no=153}}
{{Pub|7|1885|in ''{{NoComp|Chorlieder für Gymnasien und Realschulen|Jakob Heinrich Lützel}}''|no=23}}
{{Pub|8|1899|in ''[[Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef)]]''|no=32}}
{{Pub|8|1889|in ''[[Liederstrauß I (Rudolph Palme)]]''|no=28}}
{{Pub|9|1900|in ''[[Liederschatz für gemischten Chor (Moritz Vogel)]]''|no=36}}
{{Pub|9|1891|in ''[[Liederschatz für Männerchor (Heinrich Pfeil)]]''|no=55}}
{{Pub|10|1902|in ''{{NoComp|Concordia|Friedrich Wilhelm Sering}}''|no=6.17}}
 
'''Description:'''


'''External websites:'''
{{Pub|10|1893|in ''[[Deutscher Sängerhain (Ernst Schmidt)]]''|no=41}}
{{Pub|11|1895|in ''[[Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack)]]''|vol=Volume 3|no=153}}
{{Pub|12|1899|in ''[[Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef)]]''|no=32}}
{{Pub|13|1899|in ''[[Neues deutsches Schulliederbuch (Fritz Neuert)]]''|no=3.48}}
{{Pub|14|1900|in ''[[Liederschatz für gemischten Chor (Moritz Vogel)]]''|no=36}}
{{Pub|15|1901|in ''[[Liederschatz für gemischten Chor (Joseph Schiffels)]]''|no=88}}
{{Pub|16|1902|in ''{{NoComp|Concordia|Friedrich Wilhelm Sering}}''|no=6.17}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Latest revision as of 19:06, 30 October 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help

Arrangements for mixed chorus

  • (Posted 2017-10-30)  CPDL #47128:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2017-10-30).   Score information: A4, 1 page, 42 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Transcribed from Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef). Arrangement for mixed chorus by G. Noack (geb. 17. März 1841 in Kuschkow, Kreis Lübben; Lehrer am Kgl. Gymnasium zu Herford).

Arrangements for boys or female choir

  • (Posted 2020-03-30)  CPDL #57774:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-03-30).   Score information: A4, 1 page, 43 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Arr. from Neues deutsches Schulliederbuch (Fritz Neuert).

General Information

Title: Frühlingsgruß, Op. 79, No. 4
Work: Lieder-Album für die Jugend, Op. 79
Composer: Robert Schumann
Lyricist: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

Number of voices: 4vv   Voicings: SATB or SSAA
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1849 in Lieder-Album für die Jugend, Op. 79, no. 4
    2nd published: 1863 in Sammlung von Volksgesängen für den Männerchor (Ignaz Heim), no. 178
    3rd published: 1865 in Neue Volksgesänge für den Männerchor, no. 24
    4th published: 1868 in Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim), no. 218
    5th published: 1869 in Sammlung von Volksgesängen für Knaben, Mädchen und Frauen, no. 115, p. 195
    6th published: 1871 in Liedersammlung für gemischten Chor (Ernst Methfessel), no. 60
    7th published: 1885 in Chorlieder für Gymnasien und Realschulen, no. 23
    8th published: 1889 in Liederstrauß I (Rudolph Palme), no. 28
    9th published: 1891 in Liederschatz für Männerchor (Heinrich Pfeil), no. 55

    10th published: 1893 in Deutscher Sängerhain (Ernst Schmidt), no. 41
    11th published: 1895 in Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack), Volume 3, no. 153
    12th published: 1899 in Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef), no. 32
    13th published: 1899 in Neues deutsches Schulliederbuch (Fritz Neuert), no. 3.48
    14th published: 1900 in Liederschatz für gemischten Chor (Moritz Vogel), no. 36
    15th published: 1901 in Liederschatz für gemischten Chor (Joseph Schiffels), no. 88
    16th published: 1902 in Concordia, no. 6.17
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

So sei gegrüßt viel tausendmal,
holder, holder Frühling!
Willkommen hier in unserm Tal,
holder, holder Frühling!
Holder Frühling, überall
grüßen wir dich froh mit Sang und Schall.

Du kommst, und froh ist alle Welt,
holder, holder Frühling!
Es freut sich Wiese, Wald und Feld,
holder, holder Frühling!
Jubel tönt dir überall,
dich begrüßet Lerch' und Nachtigall.

So sei gegrüßt viel tausendmal,
holder, holder Frühling!
O bleib recht lang' in unserm Tal,
holder, holder Frühling!
Kehr' in alle Herzen ein,
lass doch alle mit uns fröhlich sein.
 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Frühlingsgruß,_Op._79,_No._4_(Robert_Schumann)&oldid=1676490"