Gefunden (Huub de Lange): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(added text t##)
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{")
(25 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|12236}} [{{website|delange}}/Drei_Goethe_Lieder_3_GEFUNDEN_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/Drei_Goethe_Lieder_3_GEFUNDEN_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}]
*{{NewWork|2006-08-09}} '''CPDL #12236:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/4/4a/Huub_de_Lange%7EDrei_Goethe_Lieder_-_3._GEFUNDEN.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/lange/MP3%20Huub%20de%20Lange~Goethe%20Lied%20nr3.mp3 http://www.cpdl.org/wiki/images/6/63/Icon_mp3.gif]
{{Editor|Huub de Lange|2006-08-09}}{{ScoreInfo|A4|4|108}}{{Copy|Personal}}
:'''Editor:''' [[User:Huub de Lange|Huub de Lange]] ''(added 2006-08-09)''.   '''Score information: '''A4, 4 pages, 125 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
:Live recording: 2004, Ursem, the Netherlands - vocal ensemble conducted by Eric Jan Joosse.
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Gefunden''<br>
'''Title:''' ''Gefunden''<br>
'''Composer:''' [[Huub de Lange]]
{{Composer|Huub de Lange}}
{{Lyricist|Johann Wolfgang von Goethe}}


'''Number of voices:''' 4vv&nbsp;'''Voicing:''' SATB<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Lieder|Lieder]]<br>
{{Genre|Secular|Lieder}}
'''Language:''' [[German]]<br>
{{Language|German}}
'''Instruments: '''A cappella<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published: '''2004
{{Published|2004}}


'''Description: '''Third of three songs on poems by Goethe (''[[Drei Goethe Lieder (Huub de Lange)|Drei Goethe Lieder]]'').  
'''Description:''' Third of three songs on poems by Goethe (''[[Drei Goethe-Lieder (Huub de Lange)|Drei Goethe-Lieder]]'').  


'''External websites: '''
'''External websites:'''  


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
Ich ging im Walde
so für mich hin,
und nichts zu suchen
das war mein Sinn.
Im Schatten sah ich
ein Blümchen stehn,
wie Sterne leuchtend,
wie Äuglein schön.
Ich wollt' es brechen,
da sagt' es fein:
Soll ich zum Welken
gebrochen sein?


{{Text|German}}
Ich grub's mit allen
den Würzlein aus,
zum Garten trug ich's
am hübschen Haus.


Ich ging im Walde<br>
Und pflanzt' es wieder
so für mich hin,<br>
am stillen Ort;
und nichts zu suchen<br>
nun zweigt es immer
das war mein Sinn.<br>
und blüht so fort.}}
<br>
Im Schatten sah ich<br>
ein Blümchen stehn,<br>
wie Sterne leuchtend,<br>
wie Äuglein schön.<br>
<br>
Ich wollt' es brechen,<br>
da sagt' es fein:<br>
Soll ich zum Welken<br>
gebrochen sein?<br>
<br>
Ich grub's mit allen<br>
den Würzlein aus,<br>
zum Garten trug ich's<br>
am hübschen Haus.<br>
<br>
Und pflanzt' es wieder<br>
am stillen Ort;<br>
nun zweigt es immer<br>
und blüht so fort.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Secular music]]
[[Category:Lieder]]
[[Category:SATB]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 22:08, 5 March 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_mp3_globe.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #12236:  Icon_pdf_globe.gif Icon_mp3_globe.gif
Editor: Huub de Lange (submitted 2006-08-09).   Score information: A4, 4 pages, 108 kB   Copyright: Personal
Live recording: 2004, Ursem, the Netherlands - vocal ensemble conducted by Eric Jan Joosse.

General Information

Title: Gefunden
Composer: Huub de Lange
Lyricist: Johann Wolfgang von Goethe

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Third of three songs on poems by Goethe (Drei Goethe-Lieder).

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Ich ging im Walde
so für mich hin,
und nichts zu suchen
das war mein Sinn.

Im Schatten sah ich
ein Blümchen stehn,
wie Sterne leuchtend,
wie Äuglein schön.

Ich wollt' es brechen,
da sagt' es fein:
Soll ich zum Welken
gebrochen sein?

Ich grub's mit allen
den Würzlein aus,
zum Garten trug ich's
am hübschen Haus.

Und pflanzt' es wieder
am stillen Ort;
nun zweigt es immer
und blüht so fort.