Gelobet seist du Jesu Christ a 4 (Michael Praetorius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Carols <br>' to '{{Genre|Sacred|Carols}}<br>')
m (DotNetWikiBot - removed redundant categories)
Line 82: Line 82:


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Carols]]
[[Category:Christmas]]
[[Category:Christmas]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 06:50, 25 February 2012

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #01899:  Network.png
Editor: Christian Mondrup (submitted 2000-12-13).   Score information: Letter, 1 page, 45 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Gelobet seist du Jesu Christ
Composer: Michael Praetorius

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredCarol

Language: German
Instruments: a cappella
Published: Musae Sioniae, Sechster Theil (1609)


Description:


External websites:


Original text and translations

German.png German text


1.
Gelobet seist du, Jesus Christ,
daß du Mensch geboren bist
von einer Jungfrau, das ist wahr,
des freuet sich der Engel Schar.
Halleluja!
2.
Des ew’gen Vaters einig Kind
jetzt man in der Krippe find’t,
in unser armes Fleisch und Blut
verkleidet sich das ew’ge Gut.
Halleluja!
3.
Den aller Weltkreis nie beschloß,
der lieget in Marien Schoß;
er ist ein Kindlein worden klein,
der alle Ding’ erhält allein.
Halleluja!
4.
Das ew’ge Licht geht da herein,
gibt der Welt ein’ neuen Schein,
es leucht’t wohl mitten in der Nacht
und uns des Lichtes Kinder macht.
Halleluja!
5.
Der Sohn des Vaters, Gott von Art,
ein Gast in dieser Welt hier ward
und führt uns aus dem Jammertal,
er macht uns Erb’n in seinem Saal.
Halleluja!
6.
Er ist auf Erden kommen arm,
daß er unter sich erbarm’
und in dem Himmel mache reich
und seinen lieben Engeln gleich.
Halleluja!
7.
Das hat er alles uns getan,
sein’ große Lieb’ zu zeigen an.
Des freu’ sich alle Christenheit
und dank’ ihm das in Ewigkeit.
Halleluja!
Lyrics: Martin Luther, 1483 - 1546