Haec est vera fraternitas (Cristóbal de Morales): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Applied ScoreInfo template)
(Pub template: add volume)
 
(23 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2006-02-18}} {{CPDLno|11012}} [[Media:Morales1546-13.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morales1546-13.mid|{{mid}}]] [[Media:Morales1546-13.cap|{{Cap}}]]
* '''CPDL #11012:''' [{{SERVER}}/wiki/images/0/0a/Morales1546-13.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/a/a0/Morales1546-13.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/5/55/Morales1546-13.cap Capella]
{{Editor|Michael Wendel|2006-02-18}}{{ScoreInfo|A4|6|136}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Michael Wendel|2006-02-18}}{{ScoreInfo|A4|6|136}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Copyright © Michael Wendel 2005, This edition may be freely duplicated, distributed, performed or recorded for non-profit performance or use.
:{{EdNotes|Copyright © Michael Wendel 2005, This edition may be freely duplicated, distributed, performed or recorded for non-profit performance or use.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Haec est vera fraternitas''<br>
{{Title|''Haec est vera fraternitas''}}
{{Composer|Cristóbal de Morales}}
{{Composer|Cristóbal de Morales}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1546
{{Pub|1|1546|in ''[[Moralis Hispani]]''|vol=Edition 2|no=13}}
 
{{Descr|No. 13 of 20 motets published in 1546 in Venice by Antonio Gardano. (facsimile from the Bayerische Staatsbibliothek Munich (4° Mus.pr. 42/3))}}
'''Description:''' No. 13 of 20 motets published in 1546 in Venice by Antonio Gardano. (facsimile from the Bayerische Staatsbibliothek Munich (4° Mus.pr. 42/3))
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|Latin|
{{Text|Latin}}
Haec est vera fraternitas
<poem>
quae numquam potuit violari certamine;
Haec est vera fraternitas  
qui, effuso sanguine, secuti sunt Dominum,
quae numquam potuit violari certamine;  
contemnentes aulam regiam
qui, effuso sanguine, secuti sunt Dominum,  
pervenerunt ad regna caelestia.}}
contemnentes aulam regiam  
pervenerunt ad regna caelestia.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 06:38, 29 November 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2006-02-18)  CPDL #11012:       
Editor: Michael Wendel (submitted 2006-02-18).   Score information: A4, 6 pages, 136 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright © Michael Wendel 2005, This edition may be freely duplicated, distributed, performed or recorded for non-profit performance or use.

General Information

Title: Haec est vera fraternitas
Composer: Cristóbal de Morales

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1546 in Moralis Hispani, Edition 2, no. 13
Description: No. 13 of 20 motets published in 1546 in Venice by Antonio Gardano. (facsimile from the Bayerische Staatsbibliothek Munich (4° Mus.pr. 42/3))

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Haec est vera fraternitas
quae numquam potuit violari certamine;
qui, effuso sanguine, secuti sunt Dominum,
contemnentes aulam regiam
pervenerunt ad regna caelestia.