Happy, Oh happy he (John Wilbye): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #6881:'''' to '{{CPDLno|6881}}')
(14 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|24179}} [[Media:Happy_oh_happy_he.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Happy_oh_happy_he.mid |{{mid}}]] [[Media:Happy_oh_happy_he.mxl|{{XML}}]] [[Media:Happy_oh_happy_he.cap|{{Cap}}]]  
*{{CPDLno|24179}} [{{filepath:Happy_oh_happy_he.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Happy_oh_happy_he.mid }} {{mid}}] [{{filepath:Happy_oh_happy_he.cap}} Capella]  
{{Editor|James Gibb|2011-08-17}}{{ScoreInfo|A4|4|70}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2011-08-17}}{{ScoreInfo|A4|4|70}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Based on #6881, with identified errors corrected, and some minor changes to barring and punctuation. Transposed down a major 2nd. {{KbdRed}}
:'''Edition notes:''' Based on #6881, with identified errors corrected, and some minor changes to barring and punctuation. Transposed down a major 2nd. {{KbdRed}} {{MXL}}


*{{CPDLno|6881}} [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/wilb-hap.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/wilb-hap.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/wilb-hap.zip Encore]
*{{CPDLno|6881}} [[Media:ws-wilb-hap.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-wilb-hap.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-wilb-hap.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|Ken Williams|2004-03-31}}{{ScoreInfo|A4|4|136}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Ken Williams|2004-03-31}}{{ScoreInfo|A4|4|136}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Encore file is [[zipped]]. {{ScoreError}}
:'''Edition notes:''' {{ScoreError}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Happy, Oh Happy He''<br>
'''Title:''' ''Happy, O happy he''<br>
{{Composer|John Wilbye}}
{{Composer|John Wilbye}}


Line 17: Line 16:
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1609
{{Pub|1|1598|in ''{{NoCo|The Second Set of Madrigals for 3-6 voices}}''|no=16}}


'''Description:''' No.16 from [[The Second Set of Madrigals for 3, 4, 5, and 6 voices (John Wilbye)|''The 2nd Set of Madrigals'']]
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
<poem>
Happy, O happy he, who not affecting
Happy, O happy he, who not affecting
The endless toils attending worldly cares,
The endless toils attending worldly cares,
Line 32: Line 30:
In silent peace his way to heav'n prepares;
In silent peace his way to heav'n prepares;
Deeming his life a Scene, the world a Stage,
Deeming his life a Scene, the world a Stage,
Whereon man acts his weary Pilgrimage.
Whereon man acts his weary Pilgrimage.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 12:43, 18 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
Encore_Icon2.png Encore
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #24179:         
Editor: James Gibb (submitted 2011-08-17).   Score information: A4, 4 pages, 70 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Based on #6881, with identified errors corrected, and some minor changes to barring and punctuation. Transposed down a major 2nd. Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #06881:       
Editor: Ken Williams (submitted 2004-03-31).   Score information: A4, 4 pages, 136 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Happy, O happy he
Composer: John Wilbye

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1598 in The Second Set of Madrigals for 3-6 voices, no. 16

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Happy, O happy he, who not affecting
The endless toils attending worldly cares,
With mind repos'd, all discontents rejecting,
In silent peace his way to heav'n prepares;
Deeming his life a Scene, the world a Stage,
Whereon man acts his weary Pilgrimage.