Hor che la terra (Giovanni Matteo Asola): Difference between revisions
mNo edit summary |
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-11-22}} {{CPDLno|52317}} [[Media:03-or_che_la_terra_di_fioretti_e_fronde---0-score.pdf|{{pdf}}]] | |||
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-22}}{{ScoreInfo|Letter|2|74}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | |||
:'''Edition notes:''' | |||
*{{PostedDate|2017-11-18}} {{CPDLno|47424}} [[Media:Asola-Hor_che_la_terra.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Asola-Hor_che_la_terra.mid|{{mid}}]] [[Media:Asola-Hor_che_la_terra.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2017-11-18}} {{CPDLno|47424}} [[Media:Asola-Hor_che_la_terra.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Asola-Hor_che_la_terra.mid|{{mid}}]] [[Media:Asola-Hor_che_la_terra.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-11-18}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-11-18}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | ||
Line 14: | Line 18: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Madrigali a due voci}}''|no=3}} | ||
'''Description:''' Part of 6 pieces labelled <i>stanza</i>'s in original print: | '''Description:''' Part of 6 pieces labelled <i>stanza</i>'s in original print: | ||
Line 24: | Line 28: | ||
# [[Di gelo accesa (Giovanni Matteo Asola)|Di gelo accesa]] | # [[Di gelo accesa (Giovanni Matteo Asola)|Di gelo accesa]] | ||
'''External websites:''' | The six pieces are presented as a single poem, attributed to Stefano Colonna, (1265 – c. 1348) | ||
in "I Sonetti, le Canzoni, et i Triomphi di M. Laura in risposta di M. Francesco Petrarca", published in 1790. | |||
'''External websites:''' | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
Hor che la terra di fioretti e fronde | |||
si rinue virtu del vivo lume, | |||
che m'arse già fin da l'empireo cielo, | |||
tra questi freschi colli, valli e poggi, | |||
e che l'aura gentil rinova'l tempo, | |||
altre spoglie prendendo i tronch'i rami.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 06:29, 5 September 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-22). Score information: Letter, 2 pages, 74 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-11-18). Score information: A4, 3 pages, 62 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Hor che la terra
Composer: Giovanni Matteo Asola
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: TT
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1587 in Madrigali a due voci, no. 3
Description: Part of 6 pieces labelled stanza's in original print:
- Hor che la terra
- Tra densi bronchi
- Sento una voce
- Quest'è che già
- Onde vaghi fioretti
- Di gelo accesa
The six pieces are presented as a single poem, attributed to Stefano Colonna, (1265 – c. 1348) in "I Sonetti, le Canzoni, et i Triomphi di M. Laura in risposta di M. Francesco Petrarca", published in 1790.
External websites:
Original text and translations
Italian text
Hor che la terra di fioretti e fronde
si rinue virtu del vivo lume,
che m'arse già fin da l'empireo cielo,
tra questi freschi colli, valli e poggi,
e che l'aura gentil rinova'l tempo,
altre spoglie prendendo i tronch'i rami.