Hymne an den Unendlichen (Franz Schubert): Difference between revisions
(New work page created) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2019-11-02}} {{CPDLno|55811}} [[Media:Nh_Schubert_HymneD232.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Schubert_HymneD232.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2019-11-02}} {{CPDLno|55811}} [[Media:Nh_Schubert_HymneD232.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Schubert_HymneD232.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-11-02}}{{ScoreInfo|A4|4|83}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2019-11-02}}{{ScoreInfo|A4|4|83}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Hymne an den Unendlichen''<br> | '''Title:''' ''Hymne an den Unendlichen'', D.232<br> | ||
{{Composer|Franz Schubert}} | {{Composer|Franz Schubert}} | ||
{{Lyricist|Friedrich Schiller}} | {{Lyricist|Friedrich Schiller}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1892|Leipzig: Breitkopf & Härtel}} | ||
{{Pub|2|1915|in ''[[Volksliederbuch für gemischten Chor]]''|no=599}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|German| | |||
Zwischen Himmel und Erd' hoch in der Lüfte Meer, | |||
in der Wiege des Sturms trägt mich ein Zackenfels; | |||
Wolken türmen unter mir sich zu Stürmen, | |||
schwindelnd gaukelt der Blitz umher, | |||
und ich denke dich, Ewiger! | |||
' | Deinen schauernden Pomp borge den Endlichen, | ||
ungeheure Natur! du der Unendlichkeit | |||
Riesentochter! Sei mir Spiegel Jehovahs! | |||
Seinen Gott dem vernünft'gen Wurm | |||
orgle prächtig, Gewittersturm! | |||
' | Horch! er orgelt; den Fels wie er herunter dröhnt! | ||
Brüllend spricht der Orkan Zebaoth's Namen aus, | |||
hingeschriemit dem Griffel des Blitzes: | |||
Creaturen, erkennt ihr mich? | |||
Schone, Herr! wir erkennen dich!}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 02:43, 20 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-11-02) CPDL #55811:
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-11-02). Score information: A4, 4 pages, 83 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Hymne an den Unendlichen, D.232
Composer: Franz Schubert
Lyricist: Friedrich Schiller
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: Piano
First published: 1892 Leipzig: Breitkopf & Härtel
2nd published: 1915 in Volksliederbuch für gemischten Chor, no. 599
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Zwischen Himmel und Erd' hoch in der Lüfte Meer,
in der Wiege des Sturms trägt mich ein Zackenfels;
Wolken türmen unter mir sich zu Stürmen,
schwindelnd gaukelt der Blitz umher,
und ich denke dich, Ewiger!
Deinen schauernden Pomp borge den Endlichen,
ungeheure Natur! du der Unendlichkeit
Riesentochter! Sei mir Spiegel Jehovahs!
Seinen Gott dem vernünft'gen Wurm
orgle prächtig, Gewittersturm!
Horch! er orgelt; den Fels wie er herunter dröhnt!
Brüllend spricht der Orkan Zebaoth's Namen aus,
hingeschriemit dem Griffel des Blitzes:
Creaturen, erkennt ihr mich?
Schone, Herr! wir erkennen dich!