I Seraillets Have (Wilhelm Stenhammar): Difference between revisions
m (Text replacement - ":{{EdNotes| }}" to ":{{EdNotes|}}") |
|||
| (16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-01-27}} {{CPDLno|48580}} [http://www.cafe-puccini.dk/Stenhammar. | *{{PostedDate|2018-01-27}} {{CPDLno|48580}} [http://www.cafe-puccini.dk/Stenhammar/pdf/CS_045_I_Seraillets_Have.pdf {{extpdf}}] [http://www.cafe-puccini.dk/Stenhammar/musescore/CS_045_I_Seraillets_Have.mscz {{extmuse3}}] | ||
{{Editor|Jes Wagner|2018-01-27}}{{ScoreInfo|A4|3|1600}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}} | {{Editor|Jes Wagner|2018-01-27}}{{ScoreInfo|A4|3|1600}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|26297}} [[Media:WS_I_seraillets_have.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WS_I_seraillets_have.mp3|{{mp3}}]] [[Media:WS_I_seraillets_have.mxl|{{XML}}]] [[Media:WS_I_seraillets_have.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2012-05-25}} {{CPDLno|26297}} [[Media:WS_I_seraillets_have.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WS_I_seraillets_have.mp3|{{mp3}}]] [[Media:WS_I_seraillets_have.mxl|{{XML}}]] [[Media:WS_I_seraillets_have.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|Per-Anders Aglert|2012-05-25}}{{ScoreInfo|A4|2|28}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Per-Anders Aglert|2012-05-25}}{{ScoreInfo|A4|2|28}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''I Seraillets Have''}} | |||
{{Composer|Wilhelm Stenhammar}} | {{Composer|Wilhelm Stenhammar}} | ||
{{Lyricist|Jens Peter Jacobsen}} | {{Lyricist|Jens Peter Jacobsen}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|Danish}} | {{Language|Danish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1890|in ''3 Choruses''.}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}}{{Text|Danish| | {{Top}}{{Text|Danish| | ||
Rosen sænker sit hoved tungt af dug og duft, | Rosen sænker sit hoved tungt af dug og duft, | ||
og pinjerne svaje så tyst og mat i lumre luft. | og pinjerne svaje så tyst og mat i lumre luft. | ||
Kilderne vælte det tunge sølv i døsig ro, | Kilderne vælte det tunge sølv i døsig ro, | ||
minareterne pege mod himlen op i tyrketro, | minareterne pege mod himlen op i tyrketro, | ||
og halvmånen driver så jævnt afsted over det jævne blå | og halvmånen driver så jævnt afsted over det jævne blå | ||
og den kysser rosers og liljers flok, alle de blomster små | og den kysser rosers og liljers flok, alle de blomster små | ||
i seraillets have, i seraillets have.}} | i seraillets have, i seraillets have.}} | ||
Latest revision as of 12:47, 27 October 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
MuseScore3 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-01-27) CPDL #48580:
- Editor: Jes Wagner (submitted 2018-01-27). Score information: A4, 3 pages, 1.56 MB Copyright: CC BY NC SA
- Edition notes:
- (Posted 2012-05-25) CPDL #26297: (Finale 2012)
- Editor: Per-Anders Aglert (submitted 2012-05-25). Score information: A4, 2 pages, 28 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: I Seraillets Have
Composer: Wilhelm Stenhammar
Lyricist: Jens Peter Jacobsen
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: Danish
Instruments: A cappella
First published: 1890 in 3 Choruses
Description:
External websites:
Original text and translations
 Danish textRosen sænker sit hoved tungt af dug og duft, |
 English translationThe rose is sinking its head, heavy with dew and fragrance, |