I begl'occhi (Philippe de Monte)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Zip file
	File details
	Help

• CPDL #22739:      (XML)

Editor: Renato Calcaterra (submitted 2010-11-30).   Score information: A4, 7 pages, 304 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: MusicXML file is zipped.

General Information

Title: I begl'occhi
Composer: Philippe de Monte

Number of voices: 6vv   Voicing: SSAATB

Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Transcribed from the "Harmonia Celeste di diversi eccellentissimi musici a IIII. V. VI. VII et VIII voci, nuovamente raccolta per Andrea Pevernage et data in luce in Anversa appresso Pietro Phalesio & Giovenni Bellero - 1588". The time signatures, keys, notes' values and accidentals are as in the original print. The C clefs are transposed to the G clef and to the modern Tenor clef.

External websites:

• Manuscript source (PDF file; direct link)

Original text and translations

Italian text

I begl’occhi und’io fui percosso in guisa
Che medesmi potrian saldar la piaga
E non gia virtu d’herbe o d’arte maga
O di pietra del mar nostro divisa
M’hanno la via si d’altro amor precisa
Ch’un sol dolce pensier l’anima appaga
E se la lingua di seguirla e vaga
La scorta puo non ella esser derisa.
Questi son que begl’occhi che l’imprese
Del mio signor vittoriose fanno
In ogni parte e piu sopr’il mio fianco
Questi son que begl’occhi che mi stanno
Sempre nel cor con le faville accese
Perch’io di lor parlando non mi stanco.