I saw my lady weeping (Thomas Morley): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ".nwc {{NWC}}] (NoteWorthy Composer)" to ".nwc {{NWC}}]")
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-02-07}} {{CPDLno|43022}} [[Media:I_saw_my_lady_weeping_Morley.pdf|{{pdf}}]] [[Media:I_saw_my_lady_weeping_Morley.mid|{{mid}}]] [[Media:I_saw_my_lady_weeping_Morley.mxl|{{XML}}]] [[Media:I_saw_my_lady_weeping_Morley.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-02-07}}{{ScoreInfo|A4|1|33}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Reformatting of #16198. {{MXL}}


*{{CPDLno|16198}} [[Media:465.pdf|{{pdf}}]] [{{website|brianrussell}}465.mid {{mid}}] [{{website|brianrussell}}465.nwc {{NWC}}]
*{{CPDLno|16198}} [[Media:465.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-465.mid|{{mid}}]] [[Media:br-465.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2008-02-19}}{{ScoreInfo|A4|1|16}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2008-02-19}}{{ScoreInfo|A4|1|16}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
Line 14: Line 17:
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Lute}}
{{Instruments|Lute}}
{{Published|1600}}
{{Pub|1|1600|in ''{{NoCo|First Book of Ayres}}''|no=5}}


'''Description:''' #5 from Morley's First Book of Ayres.
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 24: Line 27:
I saw my lady weeping
I saw my lady weeping
And sorrow proud to be advanced so
And sorrow proud to be advanced so
In those fair eyes, in those fair eyes
In those fair eyes, where all perfection's kept.
where all perfection's kept.
Her face was full of woe,
Her face was full of woe,
But such a woe, believe me,
But such a woe, believe me, as wins more hearts
as wins more hearts
Than mirth can do with her enticing parts.}}
Than mirth can do, than mirth can do
with her enticing parts.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 17:51, 5 October 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-02-07)  CPDL #43022:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-02-07).   Score information: A4, 1 page, 33 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #16198. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #16198:       
Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-19).   Score information: A4, 1 page, 16 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.

General Information

Title: I saw my lady weeping
Composer: Thomas Morley

Number of voices: 1v   Voicing: T

Genre: Secular, Partsong

Language: English
Instruments: Lute

First published: 1600 in First Book of Ayres, no. 5

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

I saw my lady weeping
And sorrow proud to be advanced so
In those fair eyes, where all perfection's kept.
Her face was full of woe,
But such a woe, believe me, as wins more hearts
Than mirth can do with her enticing parts.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=I_saw_my_lady_weeping_(Thomas_Morley)&oldid=1019158"