Ich bin schwarz, aber gar lieblich (Melchior Franck)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

• (Posted 2022-04-03)  CPDL #68716:         

Editor: Gerd Eichler (submitted 2022-04-03).   Score information: A4, 6 pages, 189 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, clefs modernized, musica ficta clearly marked..

General Information

Title: Ich bin schwarz, aber gar lieblich
Composer: Melchior Franck
Lyricist:
Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1608 in Geistliche Gesäng und Melodeyen, no. 15
Description: 

Original text and translations

German text

Hohelied 1, 5-6
5  Ich bin schwartz, aber gar lieblich, ihr Töchter Jerusalem. Wie die Hütten Kedar, wie die Teppiche Salomo. 6  Sehet mich nicht an, daß ich so schwartz bin, denn die Sonn hat mich so verbrant. Meiner Mutter Kinder zürnen mit mir. Man hat mich zur Hüterin der Weinberge gesetzet. Aber meinen Weinberg, den ich hatte, hab ich nicht behütet.