Io parto, e non più dissi (Carlo Gesualdo): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|5025}} [http://imslp.org/wiki/Madrigals,_Book_6_(Gesualdo,_Carlo)#Io_parto_e_non_pi.C3.B9_dissi {{net}}] | *{{CPDLno|5025}} [http://imslp.org/wiki/Madrigals,_Book_6_(Gesualdo,_Carlo)#Io_parto_e_non_pi.C3.B9_dissi {{net}}] | ||
{{Editor|Vincent Carpentier|2003-05-12}}{{ScoreInfo|A4|4|360}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Vincent Carpentier|2003-05-12}}{{ScoreInfo|A4|4|360}}{{Copy|CPDL}} | ||
Revision as of 21:18, 5 March 2017
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #05025:
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2003-05-12). Score information: A4, 4 pages, 360 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: revised May 18, 2004.
General Information
Title: Io parto, e non più dissi
Composer: Carlo Gesualdo
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External website(s):
- Facsimile: Partitvra delli sei libri de’ Madrigali a cinqve voci — Madrigals Books I – VI (Genoa: Giuseppe Pavoni, 1613) – large download, 70 MB, 492pp
Original text and translations
Italian text
«Io parto» e non più dissi, che il dolore
Privò di vita il core.
Allor proruppe in pianto e disse Clori,
Con interrotti omèi:
«Dunque ai dolori io resto.
Ah, non fia mai
Ch’io non languisca in dolorosi lai.»
Morto fui, vivo son, che i spirti spenti
Tornaro in vita a sì pietosi accenti.