Difference between revisions of "Jubilate Deo (Giovanni Gabrieli)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
m
m (Music files: added score errors)
 
(41 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
 +
*{{PostedDate|2019-08-31}} {{CPDLno|55230}}
 +
:'''Original pitch:''' [[Media:GGabrieli-Jubilate.pdf|{{pdf}}]] [[Media:GGabrieli-Jubilate.mid|{{mid}}]] [[Media:GGabrieli-Jubilate_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:GGabrieli-Jubilate_cpdl.capx|{{capx}}]]<br>
 +
:'''Transposed down a major second:''' [[Media:GGabrieli-Jubilate_trans1.pdf|{{pdf}}]] [[Media:GGabrieli-Jubilate_trans1.mid|{{mid}}]]
 +
{{Editor|Gerd Eichler|2019-08-31}}{{ScoreInfo|A4|10|228}}{{Copy|CPDL}}
 +
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}, ligatures indicated by square brackets (┌──┐). {{MXL}}
  
*[[Image:NewScore.gif]] '''CPDL #10192:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/G.Gabrieli.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://icking-music-archive.org/ByComposer/G.Gabrieli.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://icking-music-archive.org/ByComposer/G.Gabrieli.html Capella]
+
*{{CPDLno|10192}} {{IMSLPLink|work=Jubilate Deo omnis terra, Ch.136 (Gabrieli, Giovanni)}} PDF, MIDI and Capella files available.
:'''Editor:''' [[User:Ulrich Alpers|Ulrich Alpers]] ''(added 2005-11-18)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 12 pages, 0 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
+
{{Editor|Ulrich Alpers|2005-11-18}}{{ScoreInfo|A4|11|98}}{{Copy|Personal}}
 
:'''Edition notes:''' differs from other CPDL edition, possibly earlier version.
 
:'''Edition notes:''' differs from other CPDL edition, possibly earlier version.
 +
{{ScoreError}}
  
*<b>CPDL #7014:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/gabg-jub.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/gabg-jub.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/gabg-jub.sib Sibelius 2].<br>
+
*{{CPDLno|7014}} [[Media:ws-gabg-jub.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-gabg-jub.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-gabg-jub.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-gabg-jub.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2)
:<b>Editor:</b> [[User:Denis Mason|Denis Mason]] <i>(added 2004-05-18)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 12 pages, 396 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
+
{{Editor|Denis Mason|2004-05-18}}{{ScoreInfo|A4|12|396}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+
:'''Edition notes:''' Revised May 29, 2004. {{MXL}}
:<b>Edition notes:</b> Revised May 29, 2004
+
{{ScoreError}}
  
 
==General Information==
 
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Jubilate Deo</i><br>
+
'''Title:''' ''Jubilate Deo''<br>
<b>Composer:</b> [[Giovanni Gabrieli]]<br>
+
{{Composer|Giovanni Gabrieli}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
 
  
<b>Number of voices:</b> 8vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SSAATTBB<br>
+
{{Voicing|8|SSAATTBB}}<br>  
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
+
{{Genre|Sacred|Motets}}
<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
+
{{Language|Latin}}
<b>Instruments: </b>organ<br>
+
{{Instruments|Organ}}
<b>Published: </b><br>
+
{{Pub|1|1613|in ''{{NoComp|Promptuarium musicum, Pars Tertia|Abraham Schadaeus}}''|no=121}}
 +
{{Pub|2|1615|in ''{{NoComp|Reliquiae Sacrorum|Georg Gruber}}''|no=27}}
 +
'''Description:'''
  
<b>Description:</b> <br>
+
'''External websites:'''
 
 
<b>External websites: </b>
 
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 +
{{LinkText|Psalm 100}}
  
{{NoText}}
+
See Scottish Chamber Choir program note for an alternative translation. [http://www.scottishchamberchoir.org.uk/programmes/Pg020608c.pdf]
<!-- <b>Original text: </b> -->
 
  
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
+
[[Category:Sheet music]]
  
[[Category:Morning Canticles|Gabrieli, Giovanni]]
+
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SSAATTBB]][[Category:Renaissance music]]
 

Latest revision as of 09:57, 31 August 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Sibelius.png Sibelius
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • NewScore.gif  (Posted 2019-08-31)   CPDL #55230: 
Original pitch:        
Transposed down a major second:    
Editor: Gerd Eichler (submitted 2019-08-31).   Score information: A4, 10 pages, 228 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, clefs modernized, musica ficta clearly marked, ligatures indicated by square brackets (┌──┐). MusicXML source file is in compressed .mxl format.
  • CPDL #10192:  IMSLP1.png PDF, MIDI and Capella files available.
Editor: Ulrich Alpers (submitted 2005-11-18).   Score information: A4, 11 pages, 98 kB   Copyright: Personal
Edition notes: differs from other CPDL edition, possibly earlier version.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
  • CPDL #07014:        (Sibelius 2)
Editor: Denis Mason (submitted 2004-05-18).   Score information: A4, 12 pages, 396 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Revised May 29, 2004. MusicXML source file is in compressed .mxl format.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Jubilate Deo
Composer: Giovanni Gabrieli

Number of voices: 8vv   Voicing: SSAATTBB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Organ

First published: 1613 in Promptuarium musicum, Pars Tertia, no. 121
  2nd published: 1615 in Reliquiae Sacrorum, no. 27
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 100.

See Scottish Chamber Choir program note for an alternative translation. [1]