L'alto signor dinanzi a cui (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " \'\'\'External websites:\'\'\' \=\=" to " {{#ExtWeb:}} ==") |
|||
(6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-04-25}} {{CPDLno|44221}} [[Media:Lassus_L'alto_signor_dinanzi_a_cui_non_vale.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_L'alto_signor_dinanzi_a_cui_non_vale.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_L'alto_signor_dinanzi_a_cui_non_vale.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2017-04-25}} {{CPDLno|44221}} [[Media:Lassus_L'alto_signor_dinanzi_a_cui_non_vale.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_L'alto_signor_dinanzi_a_cui_non_vale.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_L'alto_signor_dinanzi_a_cui_non_vale.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_L'alto_signor_dinanzi_a_cui_non_vale.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2017-04-25}}{{ScoreInfo|A4|3| | {{Editor|Pothárn Imre|2017-04-25}}{{ScoreInfo|A4|3|86}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from the 1566 Gardano edition. Original key (chiavi naturali except for the alto) and note-values.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Francesco Petrarca}} | {{Lyricist|Francesco Petrarca}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1563|in ''{{NoComp|Terzo libro di madrigali a 5 voci|Orlando di Lasso}}''|no=1}} | {{Pub|1|1563|in ''{{NoComp|Terzo libro di madrigali a 5 voci|Orlando di Lasso}}''|no=1}} | ||
{{Pub|2|1597|in {{NoComp|Cinquante pseaumes de David|Simon Goulart}} (ed. Simon Goulart) – psalm contrafact|no=15}} | |||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} |
Latest revision as of 09:59, 6 July 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-04-25). Score information: A4, 3 pages, 86 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the 1566 Gardano edition. Original key (chiavi naturali except for the alto) and note-values.
General Information
Title: L'alto signor dinanzi a cui
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Francesco Petrarca
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1563 in Terzo libro di madrigali a 5 voci, no. 1
2nd published: 1597 in Cinquante pseaumes de David (ed. Simon Goulart) – psalm contrafact, no. 15
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
L'alto signor dinanzi a cui non vale
nasconder né fuggir, né far difesa,
di bel piacer m'avea la mente accesa
con un ardente et amoroso strale;
et benché 'l primo colpo aspro et mortale
fossi da sé, per avanzar sua impresa
una saetta di pietate à presa,
et quinci et quindi il cor punge et assale.
(Canzoniere, 241)